Русско-эльфийский словарь
A
Aha – аха – яростьAhya- – ахья – изменение(отличие), только подтвержденное в прошлом времени: ahyane
Ai! – аи – Ах! Увы!
Ailin — айлин — пруд, озеро; лужа
Ailinon – аилинон – водяная лилия
Ainu (мн. Ainur) – святой дух
Aina – айна – святой
Aipio – аипио – вишня
Aiquaire – аикваирэ – пихта
Aira — айра — красный, медно-красный, рыжий
Aire – айрэ – святость; священный
Airetari (Aire Tari) – святая королева (титул Varda), родительный aire-tario
Airita- – айрита – освящать (прош. время: airitane)
Aista – аиста – страх
Aiwe — айвэ — птица (главным образом ссылаються на маленькую птичку)
Aiwendil –айвэндил – птичник; любящий птиц
Aica – айка – острый, страшный, ужасный
Aicale – айкалэ – пик
Aiquen – айквэн – кто бы ни был; если кто-нибудь, кто бы ни (который бы ни), кто-нибудь
Aiya – аийа! - Привет! (любое приветствие)
Axan – аксан – закон; правило, заповедь
Axo – акло - кость
Aqua – аква - полностью, в целом
Alac – Алак – порыв, движение
Alahasta – Алахаста - неиспорченный
Alalme — алалмэ — вяз
Alasse — алассэ — радость, веселье
Alassea – алассэа – счастливый
Alcar — алкар — сияние (по-моему, это слово скорее означает что-то вроде «блеск»)
Alcare – Алкарэ - блеск, слава; роскошь, великолепие
Alcarinqua – Алкаринква – славный (досл.: славы полный)
Alda — алда — дерево
Aldalome – Дерево-ночь или Дерево-сумерки
Aldarion – Сын Деревьев (имя)
Aldamo – алдамо - спина
Aldaya – алдайа - деревянный
Alduya – алдуйа - четверг (день Двух Деревьев)
Aldeon – алдэон – просека; проспект
Alma — альма — удача, благо; изобилие, богатство
Almare – алмарэ – счастье
Almarea — алмарэа — благословенный
Almie – алмиэ - блаженство
Alqua — алква — лебедь
Alqualonde – алквалондэ – лебединая гавань (приют)
Alta – алта – большой (огромный, крупный) (ссылаясь на размер)
Alya – алья – богатый, преуспевающий
Aman – аман – священный, свободный от зла
Amaticsse – Аматиксэ – точка помещенная выше линии письма, буквально "верхняя-точка"
Amaurea – Амаурэя – рассвет, начало дня (поэтич.)
Amba – Амба - вверх
Ambal – Амбал - плита
Ambalotsё – амбалотсэ – цветок, используемый для украшения шлема; Высокогорный цветок
Amban – Амбан - склон горы или холма
Ambar – амбар – Мир (очевидно отновилось к имени собственному)
Ambar-metta – амбар-мэтта – конец мира
Ambarone — амбароонэ — восток
Ambo – амбо – возвышение, возвышеность, холм
Ambonnar – амбоннар – на холмах
Amil, amme — амиль, аммэ — мать
Amilesse — амилессэ — имя, данное матерью
Ammare – Аммарэ - канарейка
Amorta – Аморта - вздыматься
Amortala – Амортала - подъем
Ampa – Ампа – крюк; захват
Ampaco – Ампако - деревянный дом (изба)
An- – ан – превосходный префикс (типа: самый…)
An – ан – что бы, что (использовалось только как соединение по порядку); для
Ana – Ана - к (чему-то), на
Ananta – Ананта - но все же; но пока (все еще)
Anamo – анамо – судьба(ы), погибель
Anar — Анар — Солнце
Anarore – Анарорэ – восход
Anarya – Анарья – вторник (день солнца (огня))
Anca – Анка - челюсти
Ancalima – Анкалима - ярчайший
Anda – Анда - длинный
Andamunda — андамунда — слон
Ando — андо —врата, вход
Andon – Андон - главные врата; большие ворота
Andore полное имя Andor – андорэ – земля дара, имя Нуменора
Andune — андунэ — запад, закат; вечер
Andunie – андуниэ – заход солнца (город и порт на западном береге Нуменора)
Anduril – андурил – Пламя Запада (имя меча)
Andustar – андустар – Западная Земля (Нуменор)
Anesse — анэссэ —прозвание, добавленное имя
Anga — анга — железо
Angaina — ангайна — железный
Angamando – ангамандо – железня тюрьма (Ангбанд – на Синд.)
Angarato – ангарато – Ангрод (на синд. – имя брата Финрода) – железный воин
Ango (angu-) – анго (ангу-) – змея
Ango, pl. angvi — анго — дракон
Angren – Ангрен – железный
Anguloce – ангулокэ – дракон
Anna – анна – подарок, дар
Anta — анта — лицо
Anta- – анта – давать; неправильное прошедшее время: ane (хотя возможна и «правильная»форма, antane)
Ante – антэ – дарующая
Anto – анто – рот, уста
Anva – анва – реальный, действительный; фактический, истинный; истина
Apa- – апа – за, после, позади
Apan – апан - позже
Apacen – апакэн – предвиденье
Apanonar – апаноонар – после-родившиеся – название людей у Эльфов
Apanyar – Апаньяр – люди
Apsa — апса — еда, приготовленная пища
Aqua – аква – полностью, вместе, целиком(вполне)
Ar — ар — и ( - и - )
Ara- – ара – благородный
Ara – Ара – снаружи; внешний, рядом с
Aracano – аракаано – высокий вождь (материнское имя Фингольфина)
Aran – аран – король
Aran Meletyalda – аран мэлэтьяльда – король ваш могущественный = ваше величество
Arandil – арандил – друг короля
Arandor – арандор – земля короля
Aranel – Аранэль - принцесса
Arantar – арантар – лорд король(ля)
Aranve – аранвэ – человек короля
Aratar – Аратар - высший
Arato – Арато – чемпион; выдающийся человек
Arcirya – аркирья – королевский корабль
Arda – Арда – царство; Земля
Arin – Арин - утро, рассвет
Arion – Арион - наследник
Arinya – Аринья - ранний
Arca – Арка - узкий
Are – Арэ – день; солнечный свет
Armenelos (ar-menel-os(to)) – армэнэлос – королевское-небо-город (город королей (столица) в Нуменоре)
Arnanor, Arnanore – арнанор (длинная форма - арнаноорэ) – Арнор – королевская земля
Arquen – арквэн – благородный
Artaher (Artaher-) – артахэр – благородный лорд
Artamir – артамир – драгоценный камень (благородная арагоценность)
Arva – арва – владение, наличие, иметь, обладание; в противоречии с; жадный, алчный, скупой
Asar – Асар - фестиваль
Assa – асса – открытие
Asta – аста – месяц
Astaldo – Асталдо – отважный; храбрый
Arta — арта — крепость, укрепление, форт; поперек
Asto – Асто - пыль
Ata – ата – кроме того
Atalante – Аталантэ - разрушенный
Atalantea – Аталантэя - павший
Atan – атан – Человек (общий: Смертный, "человеческий" в противоположность Эльфу; contrast the non-generic term ner)
Ata-, at- – ата – вновь, опять, обратно
Ata, -t – ата – двойственность, двоякость; дуальный суффикс
Ataque — атаквэ — дом, строение
Atar, atto — атар, атто — отец, папа
Atsa – Атса – уловка
Atta – атта – два (2);
Attalya – Атталья - двуногий
Ahia – Ахиа - изменение
Attea – аттэа – второй (replacing older tatya, atya)
Au- — ау- — от, "от говорящего или от места его мыслей" (глагольная приставка)
Aule — аулэ — изобретение
Aure – аурэ – день (дневное время суток)
Auta — аута — изобретать, придумывать
Auta- (*) — аута- — уходить, покидать (место, о котором думает говорящий)
(*) Известные формы этого глагола: cовершенная - anve (устар.) или vane, прошедшее: avanie
(верный, правильный, правдивый, достоверный, фактический)"
Ava- – ава – префикс, указывающий что-то запрещенное
Ava care! — ава карэ! — не делай этого!
Ava! – не! (нет)
Avallone – аваллоонэ – Гавань и город на Tol Eressea.
Avamme, vamme — аваммэ, ваммэ — не будем (мы)!
Avan, van, vanye — аван,ван,ванье — не буду (я)!
Avanyarima — аваньярима — несказанное; то, что не рассказано и не описано
Avaquet- — аваквэт- — отвергать, запрещать
Avaquetima — аваквэтима — непроизнесенное; то, что не произносится; то, что не должно быть сказано.
Avar (pl. Avari) – отказавшийся; тот, кто отклоняет, отказываеться делать так, как советовано (приказано)
Aya – айя – благоговение (трепет;страх)
C
Cai – Кай - ЛечьCaima – каима – постель, кровать
Caimasan pl. caimasambi – каймасан – спальня
Cainen – кайнэн – десять (10)
Caita- – кайта – лежать, простиратся
Caita – кайта – ложь
Cal – кал – лоск
Cale — калэ — свет
Calima – калима – яркий, блестящий
Calimehtar – калимэхтар – блестящий фетовальщик (воин)
Calimmacil – калиммакил – Яркая (Блестящая) Сабля
Calina – свет
Callo – герой
Calma — калма — светильник, источник света; лампа
Calpa — калпа — сосуд
Calya- – калья – освещать, озарять
Cambe — камбэ — пустой (о руке)
Camilot – камилот – красный клевер
Campilosse – кампилоссэ – дикая роза
Can- – кан – приказывать, командовать
Can – кан – требование (спрос)
Cancale-malina – канкалэ-малина – нарцыс
Cane — канэ — доблесть
Cano – Кано – Командир
Canta- — канта- — создавать, придавать форму
Canta – канта – четыре (4)
Cantea – кантэа – четвертый
Cantil – Кантил – Квадрат
Canva – канва – объявление, приказ
Canya — канья — смелый, дерзкий
Cap- – кап – прыгать
Car — кар — деяние
Car- – кар – делать, создавать
Cara – Кара – Сено
Carca — карка — клык
Carcane – карканэ – ряд клыков
Card — кард — дом, строение
Carir – Карир - Форма
Carma – карма – шлем (PM:260)
Carme – Кармэ – Искусство (получение, производство)
Carna – карна – сделанный; построенный
Carne — карнэ — красный, алый; багряный (также прошедшее время глагола car-)
Carnimirie – карнимиириэ – красный драгоценный камень (рубин)
Carrёa – каррэа – украшения, сокровища
Casar – Касар - гномы из Мории
Cassa – шлем; каска
Cauta – Каута – Гнуть
Cel – Кел - Идти, бежать (чаще о воде)
Celma – Келма – Канал
Celu- – кэлу – быстро течь
Celume — кэлумэ — поток
Celusse – кэлуссэ – чистая вода, из стремительного горного ручейка
Celva – Келва - Животное
Cemen – кемен – земля
Cemendur – кемендур – Земной-слуга: слуга Земли
Cemina —кемина — земляной
Cemnaro — кемнаро — гончар
Cen- – кэн – видеть, смотреть
Cenda- – кэнда – читать
Cenning – Кеннинг – огонь дракона
Centa – Кента - Коммуникация, связь; вопрос, очерк
Centano — кентано — гончар
Cermie – Кермиэ – Июль
Certa – Керта – Руна
Cilme – килмэ – выбор
Cilya – килья – расселина, трещина, узкое ущелье, теснина
Cinga – Кинга – Лук
Cingar – Кингар – Лучник
Cir – Кир - рубить
Cira – Кира – Парус
Cirya — кирья — корабль
Ciryamo – кирьямо – моряк; матрос
Ciryatur – кирьятур – адмирал
Coa — коа — дом, жилище
Coacalina – коакалина – живущий дух, "свет дома"
Coimas – коймас – хлеь жизни (лембас на Синд.)
Coire – коирэ – шевелить; помешивание; волнующий
Coirea – Коирэя – Живущий
Coirea quenya – коирэа квэнья – живая речь
Col- – кол – носить, нести
Col – кол – запах
Colindo – колиндо – носитель; податель; предьявитель
Colla – колла – изношенный; причастие прошедшего времени от глагола col- "носить"
Collo — колло — плащ; одежда, одеяние, облачение, мантия
Colmo – колмо – пахнуть
Colosta – колоста – огурец
Coranar – коранар – солнечный круг (год)
Corco – корко – ворона (ворон)
Cor – кор – круглый
Corma – корма – кольцо
Corna – корна – вокруг
Corne – корнэ – хлеб [круглый]
Coron – корон – бугор (могильный холм)
Costa – коста – сориться
Cottule – коттулэ – орешник
Cotumo – котумо – неприятель
Cua — куа — голубь
Cui – куи – оживать, жить
Cuile – куйле – жизнь
Cuina – куина - живой
Cuing – куинг – кланяться
Cuinga – куинга – поклон
Cuivie – Куивиэ – Пробуждение
Cuivienen –кувиээнэн – выды пробуждения
Culda — кулда — пламенный
Culina – окрасившее пламя
Cullo — кулло — червонно-золотой; красное золото (поэт.)
Culu – кулу – золото
Culuina – Кулуйна - Оранжевый
Culuinn —кулуйн — золотой
Culuma – кулума – апельсин
Cumba – Кумба – Живот
Cun – кун – пустой
Cuna- – Куна – изгибать, гнуть
Cuna – Куна – Изогнутый; гнутый
Cundu – Кунду – Принц
Cuoro – Куоро – душить
Cuorin – куорин – утонувший
Curu – Куру – хитрость, искусность; ум; умение
Curue – Куруэ - Изобретение
Curumo – Курумо - хитрый
Curve — курвэ — ремесло; техническое умение и изобретение
Cyerme – кьермэ – молитва
E
Ea – эа – имеет(?) = существовать, иметься в природе; это; прошедшее время - enge, будущее время, возможно - euvaEala, pl. ealar – эала мн.эалар – существо , дух (невоплощенный)
Ear, aire — эар, айрэ — море
Earuile – эаруилэ – морской сорняк
Ecco – Экко - Копь
Ecet – Экет - Короткий меч
Ectar – эктар – ива
Ehte (perhaps vith stem ehti-) – эхтэ (эхти-) – копье
Ehtele — эхтэле — родник, источник; ручей
Ehtyar – эхтиар – копейщик, копьеносец
El, pl. eli — ээль, мн. ээли — звезда (поэт.)
Ela! – Эла! - Смотри!
Elda – эльда – Эльф
Eldalie – Элдалиэ - Население (эльфы)
Eldasilque – эльдасильквэ – папоротник «эльфийский локон»
Elde – эльдэ – Эльфийка
Elemmire – элэммиирэ – звездная драгоценность
Elen, pl. eleni — элен, мн. элени — звезда, только в небе
Elenna-nore – элэнна-ноорэ – земля, опекаемая звездами
Elentari – элентаари – звездная королева (Варда)
Elenya — эленья — звездный
Elerosse – элероссэ – звездная пена
Elerrina – элерриина – Венчанное (ый/ая) Звездами
Elvea – элвэа – звездообразный, подобный звездам, звездоподобный
Elye – элье – вы, ты (именно ты, даже ты)
En- – Эн- - Пере-, КРОМЕ ТОГО (префикс)
Encalima – энкалима – более яркий
Ende — эндэ —центр
Endea – эндэа – середина
Endere (мн. enderi) – эндэрэ – срединный день (мн. срединные дни)
Endor – эндор (короткая форма) – срединная земля – Средиземье
Endore – эндоорэ (долгая форма) – срединная земля – Средиземье
Endya — эндья — средний
Enga – Энга – кроме
Enge > смотри ea
Engva — энгва — болезненный
Engve – энгвэ – вещь, предмет
Eniala – Эниала - отмечать (событие)
Enquantuva – энквантува – должно заполняться снова
Enque – энквэ – шесть (6); неделя (шестидневная)
Enquea – энквэа – шестой
Enta – энта – тот [вон тот] "[the one] over there"
Entira – энтира – всмотрись, воззри
Entul – энтул – возвращаться
Envina – Энвина – старый
Envinyanta – эвиньянта – заживающий
Envinyata- – энвиньята – обновлять
Envinyatar – энвиньятар – обновитель
Enyalie – эньялиэ – восстанавливать, отмечать, учитывать; воспоминание
Enyare – эньяярэ – в течении этого дня (указывая на будущее)
Epesse — эпэссэ — прозвание
Eque — эквэ — сказалговорюговорит... (ед. и мн. ч.) употребляется при передаче прямой речи ||| говорить, сказать, произносить; выражать словами; вышеуказаный
Equen — эквэн — сказал я
Eques — эквэс — сказала ононанекто (напр., в обороте: "Сказано вам... а я говорю..." - "Eques... nan equen...")
Eques – Эквэс – цитата
Eques, pl.equessi — эквэс, эквэсси — высказывание, речение, афоризм, цитата с чьих-либо слов (напр. I Equessi Rumilo - Речения Румиля)
Er – эр - один, единый
Ercasse — эркассэ — остролист, падуб
Erde – эрдэ – единственность, цельность; особенность
Ere – эрэ – быть одному
Eressea – эрэссэя - одинокий
Erma – эрма – физическая материя; материал
Eru – Эру – Единый; Сущий, Бог
Erume – эрумэ - пустыня
Eruo – Эруо – Единого
Erya – эрья – одинокий, единственный
Es – эс – задавать имя, обозначать
Esce — эскэ — шум листьев
Esse apacenya — эссэ апакэнья — имя предвиденья
Esse tercenya — эссэ тэркэнья — имя провидения
Esse, pl. essi — эссэ, мн.эсси — имя
Essecarme — эссэкармэ — имясотворение
Essecilme — эссэкильмэ — имяизбрание (обряд)
Esta – эста – первый, начальный (в смысле следования); сначала
Este – эстэ – отдых; отдохновение
Estel – эстэль – надежда , вера
Et – эт – вне, сверх, выше, за, из, из-за, вследствие, по причине, исходя из (указывает на причину, основание действия ), без, вне (vhen folloved by ablative: " вне; сверх, выше, за; снаружи ")
Et-, ete- (туда, снаружи, далеко
Etevanne - заставило уйти
Etl (или etil) – этль – плющ
Etlendo — этлэндо — изгнанный
Etsir — этсир — устье реки
Ettul – эттул – Появиться
Evinyata – эвиньята – лечить; обновлять
Evinyatar – эвиньятар – обновитель; лекарь
F
Faire – фаирэ – призрак, дух (в общем смысле)Faer – фаэр – дух (в общем смысле) (это вроде бы С., но точно не известно)
Faila – файла – справедливый; щедрый
Faire – фаирэ – естественная смерть как акт
Falasse – фалассэ – пляж; берег, линия прибоя
Falasta- – фаласта – пениться
Falastala – фаластала – пенящийся
Falastur – фаластур – береговой лорд
Falle — фаллэ — пена
Falma — фалма — волна
Falmalinnar – фалмалиннар – в пенных волнах
Falmari – фалмари – народ волн
Fana — фана — вуаль, одеяние
Fana, fane – фаана, фаанэ – белый
Fanga – фанга – борода
Fanya – Фанья - облако (белое)
Fanyara – фаньяра – облачный
Fanyare – фаниарэ - небеса; небо (воздух и облака)
Fanyare rucina – фаньярэ руукина – разрушенные небеса
Farea – фаарэа – достаточно
Farne – фарнэ – жилище
Farya- – фарья – быть достаточным, хватать; удовлетворять. Прошедшее время – farne
Fauca – фаука – измученный жаждой, выжженный
Fea, pl. fear – феа, мн.феар – душа, живой дух воплощенного существа
Feanaro – фэанааро – огненная душа
Feanturi – фэантуури – мастера духов
Felpa – фэльпа – водоросль
Felya — фелья —пещера
Fen – фэн – тростник
Fenda — фэнда — порог
Fenya – фенья – ненавидеть
Feren, pl. ferni — ферен, мн.ферни — бук
Feuya- – фэуйа – возненавидеть
Fifiru- – фифииру – медленно исчезать, затухать
Fifirula – фифиирула – затухание
Filit, pl. filici — филит,мн.филики — птичка
Filque (или filinque, или filimpe) – филквэ – папоротник
Finda – финдэ – иметь волос,
Finde – финдэ – волос
Findesse – финдэссэ – корень волоса, волос человека в целом
Fion – фион - ястреб
Fir- – фир – угасать, испустить последний вздох, скончаться, умереть (умирать)
Fire – фирэ – смертный человек
Firima pl. Firimar – фиирима – смертный (имя людей у эльфов)
Firin – фирин – мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся " (что бы не быть поставленным в тупик: firin " Я умираю ", в 1-м лице аориста глагол fir-)
Firinga – фиринга – ожерелье
Firya – фирья – человеческий
Formaite — формайтэ — ловкий, пользующийся правой рукой
Formen —формен — север
Formenya — форменья — северный
Forostar – форостар – северная земля в Нуменоре
Forte — фортэ — северный, правый
Forya — форья — правый (направления)
Fuine – фуинэ – тень
Fuinea – фуинэа – тенистый
Fumella – фумэлла – мак
Fumello valinorea – фумэлло валинорэа – большой мак
H
Haca- – хаака – зеватьHacala – хаакала – зевающий
Hahta — хахта — курган, куча; бугор
Haira – хайра – дальний, отдаленный, уединенный, далекий
Haiya – хаийя – значительно
Hala – хала — рыбка
Halatir — халатир — зимородок
Halda – спрятанное
Halla – халла – высокий, высокорослый
Halya – халья – прятать
Handa — ханда — понимающий, понятливый; интеллектуальный
Handasse — хандассэ — ум, понятливость; интеллект
Hande — хандэ — знание, понимание
Handele — хандэле — ум, рассудок
Hantale – ханталэ – благодарение
Hanya — ханья — понимать, знать о, уметь обращаться
Hao – хао – собака
Har-; Hara- – хар; хаара – сидеть (мн. harar)
Harma – харма – сокровище
Harmen – хармэн - юг
Harna- – харна – ранить, причинить боль, задеть
Harve – харвэ – рана
Harya- – харья – владеть, иметь, обладать, располагать
Harya – харья – лево
Hat- – хат – разбивать
Hauta – хаута – прекращать
Heca! — хэка! — уйди! отойди! (обычно адресовано к кому-либо персонально.); расступитесь
Hecat, pl. hecal — хэкат, мн.хэкал — уйди, уйдите (с редуцированным местоименным аффиксом 2-го лица.)
Hecilohecile — хэкилохэкилэ — потерянный или оставленный друзьями, бездомный, изгнанник, беглец, отверженный (м.р.ж.р.)
Hehta-, p.t.hehtane — хэхта-, прош.время хэхтанэ — откладывать, оставлять, исключать, покидать; отказываться
Helca – хелька – ледяной
Helce — хэльке — лед
Helda – хельда – голый
Helet (helets-) – хелет – мех, шуба, одежда из меха
Helilocte – хелилостэ – глициния
Helin – хэлин – анютины глазки
Helinille – хэлиниллэ – фиалка
Helle — хэлле — мороз
Helle — хэлле — небо
Helva — хэльва — бледно-голубой; синий (светлый)
Helyanve — хэльянвэ — радуга
Hen (hend-), pl.hendi — хэн, мн.ч.хэнди — глаз
Hequa — хэква — оставляя в стороне, не считая, исключая, кроме (как наречие и как предлог)
Heren – Херэн – Команда; Орден (как группа)
Heri – Хэри - Леди
Herince – хээринкэ – маленькая леди
Heru (her-) – Хэру – Лорд
Herumor – хэрумор – Черный Лорд
Herunumen – хэрунуумэн – Лорд Запада (титул Манвэ)
Hialma – Хиалма - Раковина
Hianda – Хианда - Лезвие
Hiar – Хиар - Расколоть
Hild- — хильд- — следовать
Hilde, hildo – хилдэ, хилдо – последователь, наследник
Himba – Химба - Липкий
Hina – Хина – Ребенок; в составах – -hin pl. -hini
Hine – Хинэ – Мрак
Hipa – Хипа – Гавань
Hir- – хир – находить, встречать, обнаруживать
Hira – Хира – Лидер
Hisie — хисиэ — туман
Hisime – Хисимэ – Ноябрь
Hlapu- – хлапу – летать
Hlapu – Хлапу – Полет; Поток ветра
Hlapula – хлаапула – дуть
Hlar- – хлар – слышать, услышать
Hlon, pl. hloni — хлон, мн. хлони — звук
Hlonite – Хлониитэ – Фонетический
Hloniti tengvi — лонити тэнгви — фонетические знаки (фонемы)
Ho- — хо- — прочь, от, из, с точки зрения извне, в отличие от au- (глагольной приставки) (+ родительный падеж)
Hociri- — хокири- — отрезать
Holme – холмэ – аромат
Hon — хон — сердце (физическое)
Hon-maren – хон-марэн – сердце дома
Hopa – Хопа – (Небо) горизонт
Hopasse – Хопассэ – Причал
Hore – хорэ – сосна, каменная сосна
Horma – хорма – важность
Horta – хорта – скорость, убеждение
Hortale – хорталэ – ускорение, убеждение
Hosse – хоссэ – армия
Hosta- – хоста – собирать, вызывать, призывать, созывать
Hosta – хоста – 144
Hotuli- — хотули- — уйти, покинуть место (о котором идет речь) ради другого, одну компанию ради другой
Hravani – Хравани – дикий
Hrave – хравэ – мясо, плоть
Hresta – хрэста – берег
Hrive – хривэ – зима
Hroa, pl. hroar – хроа, мн. хроар – тело (воплощение, физическая материя); материал
Hrota – хрота – жилые пещеры (искуственные)
Huan, pl. hunen — хуан — пес охотничий, гончая
Huine – хуинэ – мрак, темнота
Huo — хуо — пес
Hvan – хван – гриб
Hvan (hvand-) – Хван - Губка (животн.)
Hvarin – хварин – кривой
Hvarma – хварма – шаговый
Hverme — хвэрмэ — жестовый код, язык жестов
Hvesta – Хвеста – дыхание
Hyalma — хьялма — раковина; устрица, оболочка
Hyar- – хьяр – раскалывать
Hyarmaite — хьярмайтэ — левша
Hyarmen — хьярмен — юг
Hyarmenya — хьярменья — южный
Hyarya — хьярья — левый
Hyelle — хьелле — стекло
Hyola – хьоола – козырь
I
Ilca- – илка – блестеть (белым), сиятьIlcala – илкала – сияющий
Ilcuen – Илкуэн - Каждый
Ilfirin – ильфирин – бессмертный
Ilin — илин — голубой
Ilqua – илква – все
Ilquen – илквэн – каждый
Ilma – илма – наше с тобой
Ilva – илва – наше общее
Ilya – илья – ВСЕ, целый ( ilya становится ilye перед существительным множественного числа: ilye tier "все пути")
Ilu – илу – мир
Iluvatar – илууватар – всеобщий отец (отец всех (всего))
Imbar – имбар – Жилье = Земля, также: главная часть Арды (= Солнечная Система)
Imbe – имбэ – между
Inda – инда – ваше
Indil – Индиль – Лилия (или другой большой единственный цветок)
Indis – Индис - Невеста
Indo — индо — сердце (символическое), склонность
Indyo — индьо — потомок
Ingaran – ингаран – высокий-король (высший король)
Ingole — инголэ — Наука; тайное знание, магия
Ingolemo – ингоолэмо – один с очень большим знанием, волшебник(колдун)
Ingolme – инголмэ – мудрость
Ingolmo – инголмо – мудрый; владеющий знаниями
Ingor – ингор – вершина горы
Inias — иниас — летопись, хроника, анналы
Inimeite – инимейтэ – женский
Inn, in – инн, ин – разум, дух
Inta – инта – ихнее
Intya — интья — предположение, идея, мысль
Intyale — интьялэ — воображение
Invisti – инвисти – склонности
Inya – инья – мое
Inye – инье – Я
Ire — ирэ — желание
Ire – ирэ – когда (не вопросительное)
Irima – иирима – красивый
Irime — иримэ —прекрасный, желанный
Irya – ирья – евонное, ейное
Isil — Исиль — Луна
Isilme – исильмэ – лунный свет
Ista- — иста- — знать; Неправильное прошедшее время - sinte. Перед инфинитивом єтот глагол используется как "может, способное" в смысле "знает".
Istar – истар – маг (знающий)
Istima — истима — мудрый, образованный
Istya — истья — знание
Istyar – истьяр – ученый
Ita – иита – вспышка
Ita- – ита – мерцать, сверкать
Itila – итила – мерцающий, сверкающий; блестящий
L
La – ла – 1) отрицание "не", 2) предлог "за", также используеться в сравненииLaice – острый, *проникать
Laiqua — лайква — зеленый
Laiquasse – лайквассэ – зеленеющий
Laiquendi – лаиквэнди – зеленые эльфы
Laime – лаимэ – тень
Laire — лаирэ — лето
Laire – лаирэ – стихотворение
Lairelosse – лаирэлоссэ – летний снег (название дерева)
Laita- – лаита – благословлять, хвалить
Laive – мазь
Lala- – лала – смеяться
Laman (lamn-), мн. lamani — ламан, мн. ламани — четвероногие животные (не употребляеться к рептилиям и птицам)
Lamba — ламба — язык (как часть тела)
Lambe — ламбэ — язык, "способ говорения"
Lambengolmo – ламбенгольмо – Лингвист
Lambengolmor —амбэнголмор — Изучающие языки, лингвисты
Lan – Лан – Переплетаться
Lanat – Ланат – Переплет
Lanco – Ланко – Горло
Lango – ланго – широкая сабля (меч)
Lanna – ланна – переплетенный
Lanne – ланнэ – ткань
Lanta- – ланта – падать
Lantala – лантала – падение
Lantina – лантина – упавший
Lanva – ланва – ткацкий станок
Lappa – лаппа – край одежды, кайма
Lapse – Лапсэ – Малыш
Lar – лаар – лига (линейная мера) = 5000 rangar (38 дюймов) = 4826 m
Lasse – Лассэ - Лист
Lasselanta – Лассэланта – Осень
Lassemista – лассэмиста – серый лист
Lasta- — ласта- — слушать, слышать
Latina – Латина - Открытый
Latta – отверстие, шахта
Lauca – лаука – тепло
Laure — лаурэ — золото (цвета золота, а не из него) (свет Лаурелина, цвет)
Laurea – лаурэа – золотой, золотистый
Lav- – Лав – лизать
Lavaralda – лаваралда – обозначает какой-то тип деревьев
Le – лэ – независимое местоимение "вы, ты", вероятно неизменно когда используется как обьект. (В некоторых версиях Quenya, le как единственное так и множественное "вы", но Толкиет мог представлять lye как единственную форму, а le - множественную)
Lehta – Лехта – Ослаблять
Lelya-, pа.t. lende — лэлья-, мн.лэндэ — идти, переходить (в любом направлении), путешествовать; проходить, ходить, продолжать, приступать, путешествовать
Lem- – лэм – пятеро-, пяти-
Lempe – лэмпэ – пять
Lempea – лэмпэа – пятый
Lende – лэндэ – прошедшее время lelya
Leneme – лэнээмэ – оставлять
Lepse — лепсэ — палец
Lerta- – лэрта – мочь, быть способным (В англ. часто используют "may - может" в этом значении)
Lerya- – лэрья – выпускать, устанавливать, освобождать, отпускать
Lesta – леста –мера
Leuca – лэука – змея
Liante — лиантэ — паук
Lico – лиико – воск
Licuma – лиикума – свеча
Lie – лиэ – население (вообще); народ; этническая группа или раса
Lillassea – лиллассэа – иметь много листьев, многолиственный
Lilta- — лильта- — танцевать
Limba – лимба – бросать
Lime – лимэ – время, час
Limpe – лимпэ – вино (у Толкиена – специальный напиток эльфов или Валар)
Lin, lind- – лин – музыкальный звук
Lin – лин – тебе
Linda- – линда – петь
Linde — линдэ — песня, пение; мелодия, гармония
Lindele — линдэле — музыка
Lindelorendor – линдэлорэндор – музыкальная-мечта-земля (страна)
Lindo — линдо — певец
Line – линэ – хлопок
Lingve — лингвэ — рыба
Lingviloce – лингвэлокэ – морская змея (морской дракон)
Linienva – линиенва - старый
Linna — линна — идти
Linta – линта – быстрый (подтвержденное только во множественной форме: linte)
Linya – Линья – Озеро
Lipsa – мыло
Lir – лир - петь
Lire – лирэ – песня
Lirulin — лирулин — жаворонок
Lis – Лис - Мед
Lisse — лиссэ — сладкий; сладость
Litse – Литсэ – Песок
Loa – Лоа – Год
Loc- – лок – поворот, цикл
Loce — локе — дракон, червь
Locte – Локтэ - Лепесток
Loende – лоэндэ – середина года
Loico – лоико – труп
Loicolicuma – лоиколиикума – труп-свеча (мертвая свеча)
Lome (lomi-) – лоомэ – ночь (иногда используеться как «сумерки»)
Lomea – лоомэа – мрачный, ночной
Lomeanor – лоомэанор – мрачная земля
Lomelinde — ломэлиндэ — соловей
Lumequenta – Лумеквэнта – Летопись; хронологический счет, история
Lona – Лона - Остров (крупный)
Londe — лондэ — гавань (вход в гавань)
Lor – лор – мечта
Lorellin – лоорэллин – озеро мечты (мечта-озеро)
Lorna – лорна - спящий
Los – лос – сон
Losille – лосиллэ – роза
Losse — лоссэ — снег
Lote — лоотэ — цветок
Lotesse – лотэссэ – май
Lu – лу – время, случай
Luce — лукэ — очарование, волшебство
Lucta- — лукта- — очаровывать, околдовывать
Luhta- – лухта – чтобы очаровываться
Luin – луин – синий
Lumbo – Лумбо - облако грозовое
Lumbule – лумбулэ – тень(тяжелая)
Lume – лумэ – час, время; темнота
Lumequentale — лумэквэнталэ — история, летопись
Lumna – лумна – обременительный; тяжелый
Lunga – лунга – гнуть
Lunga – лунга – тяжелый
Lunte — лунтэ — лодка, корабль
Lusta – Луста – Пустой
Luva – Лува - дуга (часть тенгвы)
Luva – луува – поклон
Luvu – Луву - семья
M
Ma — ма — рукаMacar – макар – фехтовальщик
Macil – макил – сабля
Macta- – владеть оружием
Mahalma – махалма – трон
Mahta- — махта- — бороться; сражаться; делать, ощущать, поглаживать, владеть
Maia, pl. Maiar – майа – красивый (народ, созданый Валар)
Maica – майка - острый, пронзающий
Maile — майле — вожделение
Maite – майтэ – ручной
Maite, pl.mais — майтэ — рука
Maive — майвэ — чайка
Mal – мал – но
Male – малэ - длинный
Malina — малина — желтый
Malinornё – малинорнэ – гигантский вяз (мэллорн)
Malle — маллэ — дорога, улица
Malo — мало — пыльца
Malta — малта — золото
Mama — мама — овца
Mamil – мамиль – мама
Man – ман – кто? что?
Mana – маана – благословленый; священный
Manar – манар – судьба, рок, приговор
Manca- — манка- — торговать, обменивать
Mancale — манкалэ — торговля
Mando – охрана; тюрьма, лишение свободы
Manen – манэн – как?
Man-ie? – ман-иэ – что это?
Mapa- – мапа – понимать, захватывать; схватить, захватить, завладеть
Maquet- – маквэт – спрашивать (подтвержд. только в прош. времени: maquente)
Mar — маар — дом, жилище
Mar- – мар – соблюдать; жить
Mar – мар – земля
Mara – маара – хороший (хорошо) (в смысле "полезный" (о вещах), не моральные качества)
Mara hir – мара хир – букв: хорошо встретиться = добро пожаловать
Maranve – маранвэ – судьба, удел
Marde – мардэ – холл
Marie "it is good"
Marin – марин – фрукт, подобный яблоку
Marinne – мариннэ – фруктовое дерево
Mar-nu-Falmar – мар-ну-фалмар – земля (дом) под волнами (Нуменор после затопления)
Marta – марта – обреченный
Marya — марья — коричневато-желтый, красновато-желтый, желтовато-коричневый; бледный, тусклый
Massanie – массааниэ – дающая хлеб (как название(титул) верхней женщины среди эльфийского народа, поскольку она имела хранение и дар coimas (lembas). Также просто переведенная "Дама")
Masta- — маста- — печь, выпекать
Masta — маста — хлеб
Mat- — мат- — есть; поедать
Maure — маурэ — нужда
Mausta – мауста – принуждение
Mavoisi (или alda mavoite) – мавоиси – каштан
Mavoisi tapatenda – мавоиси тапатэнда – испанский каштан
Maxa – макса – мягко
Maxe – максэ – тесто
Me – мэ – мы (exclusive, ср. окончание -lme), вероятно неизмено когда использовалось как объект "мы". Часто бывает с падежными окончаниями (e.g. дательный men "для нас").
Mel- – мэл – любить
Melda — мэльда — возлюбленный
Meletya – мэлэтья – могущественный
Meletyalda – мэлэтьяльда – ваш могущественный = ваше величество
Melima — мелима — любимый, прекрасный
Melin — мелин — дорогой, любимый
Melindo — мелиндо — любящий, возлюбленный
Melisse – мелиссэ – любящая, возлюбленная
Mella – мелла – любовный
Melme — мэльмэ — любовь
Melpo – мэльпо – фрукты подобно крыжовнику
Men — мен — путь, способ; место
Mena – мена – регион
Mene – мээнэ – на нас
Menel – мэнэл – небосвод, небо (высокое, где звезды) (очевидно рассматриваеться как имя собственное)
Meneldil – мэнэлдил – астроном (друг небосвода)
Menta- – мэнта – посылать, заставлять идти
Meoi – Мэои – Кот
Mer- – мэр – хотеть, желать
Merende — мерендэ — пир, празднество
Merya — мерья — праздничный
Meryale — мерьяле — праздничный день, праздник
Metima – Мээтима – последний; последний раз; прошлый
Metta — мэтта — конец
Metya- — метья- — положить конец чему-либо; заканчивать
Mi — ми — в, внутри, на (ми Нумен - на Западе)
Milca — милька — жадный
Milme — мильмэ — страсть, вожделение; жадность
Min – мин – нам с тобой
Minc- – минк – одиннадцати-
Mindo — миндо — одинокая башня
Mindon – миндон – башня (большая, высокая)
Mine – минэ – один
Minnonar – минноонар – первенцы (эльфы)
Minque – минквэ – одиннадцать
Minuial – минуиал – время сумерек, когда начинают виднеться звезды
Minya – минья – первый; одиночный
Mir – мир - свобода
Mir, minna — минна — внутрь, в; на
Mire (-mir) — миирэ — самоцвет, драгоценность
Miril, pl.mirilli — мириль — сияющий самоцвет; блестящее, сияющее украшение
Mirilya- — мирилья- — блистать, сверкать
Mirima — мирима — свободный, вольный
Miruvore – мируворэ – нектар
Mista- — миста- — бродить, скитаться, блуждать
Mista – миста – серый
Miste — мистэ — мелкий дождь
Mitya — митья — внутренний
Mixa – микса – мокрый
Moina — мойна — близкий, дорогой, родной
Mol – мол – раб, пленник
Mor – мор – темнота
Morco — морко — медведь
More –морэ – темный
Morilinde — морилиндэ — соловей
Morna — морна — черный; темный
Mornie – морниэ – темнота; чернота
Motto – мотто – клякса; пятно
Muile – муйлэ – секретность
Muina — муйна — скрытый, тайный
Mundo – мундо – бык
N
Nacil – Накил – ПобедительNacse – Наксэ – Мороз
Nahta – нахта – укус
Nai – Наи – Может быть, ...
Naice — найкэ —острая боль
Naicelea — найкелеа — больно, болезненный
Naina- — найна- — плакать, жаловаться
Nainie – Найниэ – элегия
Naira – наира – Сердце Пламени –> Солнце
Naire — найрэ — плач, жалоба
Namarie – намариэ – прощай, прощание
Namba- — намба- — ковать
Namba – намба – молот
Namna – намна – статут; устав
Namo – (1) Судья (имя одного из Валар); (2) человек, кто-то
Nan – нан - но
Nanda — нанда — луговина, заливной луг
Nande – нандэ – долина
Nangva – челюсть
Nan-tasarion – нан-тасарион – Долина ив
Nar, nare — нар, нарэ — пламя, огонь
Naraca – срочный, сильный; жесткий
Narda – Нарда - узел
Narie – Нариэ – Июнь
Narmacil – нармакил – пламенный меч (сабля) (имя)
Narmo – нармо – волк
Narquelie – нарквэлиэ – Октябрь (Затухание ...огня, солнца)
Narva — нарва — огненно-красный
Narve – нарвэ – лилия
Narvinye – Нарвинья - Январь (новый огонь, новое солнце)
Nasar – насар – красный
Nat – нат – связь; вещь
Nauco – науко – Гном
Nauro – науро – оборотень
Nause — наусэ — воображение
Nauta – Наута – Граница
Ndere — ндэрэ — жених
-ndor – -ндор – земля (страна) в составах
Ndin – ндин – вам
Neca – нэка - слабый (о свете); бледный, неопределенный, тусклый
Nehta – нэхта – острие
Nehte – Нехтэ - Наконечник
Nel- – нэл – трех-, трое-
Nelde – нэлдэ– три
Nelet – нэлэт – зуб
Nelle – Неллэ - Река (маленькая); ручей
Neltil – нельтиль – треугольник
Nelya (позже также neldea) – нэлья (нэлдэа) – третий
Nen — нэн — вода
Nenar – нэнар – имя звезды (или планеты), в порядке эксперимента идентифицированное как Уран
Nengve – Ненгвэ - Нос
Nenime – Нэнимэ – Февраль
Nenu – нэну – желтая водяная лилия
Nenya – нэнья – водный
Ner- – нэр – девяти-
Ner (ner-) – нэр – человек (мужчина) (взрослый мужчина любой расы)
Nerte – нэртэ – девять
Nertea – нэртэа – девятый
Nesse – нэссэ – юность
Nessima – нэссима – юный, молодой
Neu – нэу – запутывать
Neuma – неума – ловушка
Neuna – нэуна – секунда; вторично, дважды; также "следовать за чем-либо", м.б. "повторять"
Neuro – преемник
Ni – ни – я, часто бывает с падежными окончаниями (e.g. дательный nin "для меня (мне)").
Объектная форма nye "me" –я
Nicu- – нику – охлаждать; холод (погода)
Nie — ниэ — слеза, плач
Nieninque — ниэнинквэ — подснежник
Nier – Ниэр - Пчела
Nil – Нил - Друг
Nildinyar – Нилдиньяр – Наследник
Nildo/nilde, nilmo — нильдонильдэ — друг
Nilme — нильмэ — дружба
Nin – нин – мне, для меня
Ninde – Ниндэ - стройный
Ninque — нинквэ — белый
Ninquisse — нинквиссэ — белизна
Ninquita- — нинквита- — сиять белизной
Nion – Нион - Пчела
Nique — никвэ — снег
Niquis – никвис – мороз-формирует
Nir- – нир – нажимать, толкать
Nis (niss-) – нис – женщина (взрослая женщина любой расы)
Nisima – нисима – душистый
Nisimaldar – нисималдар – Душистые деревья (область (регион) в Нуменоре)
Nisinen – нисинэн – Ароматная вода (озеро в Нуменоре)
No — но — под, внизу
No – Ноо – Перед
Noa, no, pl. novi — ноа мн.ч.нови — замысел, идея
Nocoire – нокоирэ – Март (альтернативное имя)
Noire – ноирэ – могила
Noirinan – ниоринан – Долина Могил (в Нуменоре)
Nolaire – нолаирэ – Июль (альтернативное имя)
Noldare – Нолдарэ – Крот
Nole – нолэ – долгое изучение (любого предмета), знания
Nolme – нолмэ – знания, Философия (включая науку)
Nolmo – нолмо – мудрый человек
Nolpa – Нолпа - Крот
Nome – номэ – место
Noquelle – ноквэллэ – Октябрь (альтернативное имя)
Nor – нор – земля
Nore — норэ — народ, раса
Norie — нориэ — земля, страна, место обитания
Norna – норна – негнущийся, жесткий
Norno — норно — дуб
Norrive – норривэ – Декабрь (альтернативное имя)
Nosse — носсэ — клан, семья, Дом; родня
Nosta – носта - день рождения
Nosta- – носта – порождать, давать начало; быть рожден
Nostari – ностари – родители (nostar или nostaro - родитель)
Not- – нот – считать
Notina "counted"
Notuile – нотуилэ – Май (альтернативное имя)
Ntano – Нтанто - Месяц (календарный)
Nu – ну – под, по
Nuaran – нуаран – Западный Король
Nucumna – Нукумна – Покорный
Nuhta- – нухта – чтобы выполнять трюки
Nuhuinenna – нухуинэнна – под тенью
Nulda – нулда – секретный; секрет
Nulla — нулла — темный, неясный
Numen — нумен — запад
Numen(n)ore – нуменнорэ – люди запада
Numendor – нумендор – земля запада
Numenya — нуменья — западный
Numerramar – нумеррамар – Западные Крылья (или Крылья Запада) (имя корабля)
Nun — нун — внизу, вниз
Nunatani – нунатани – западные люди (на Синд. - Dunedain)
Nunduine – нундуинэ – Западный поток (название реки в Н.)
Nuquerna – нуквэрна – возобновленное; ставшее вверх дном
Nur – Нур – Недовольство
Nura — нура — глубокий
Nuro – Нуро – Полдень
Nurru- – нурру – ропот, ворчать
Nurrua – нурруа – бормотание
Nurta- – нурта – прятать, скрываться
Nurtale – нурталэ – утаивание
Nuruhuine – нурухуинэ – смертельная тень
Nvalca — нвалка — жестокий
Nvalme – нвалмэ – мучение
Nvalya- — нвалья- — мучить, причинять боль
Nyano — ньяно — крыса
Nyar- — ньяр- — рассказывать, излагать
Nyare — ньярэ — повесть, сага, история
Nyelle — ньелле — колокол (колокольчик)
Nyello — ньелло — певец
O
O- — о- — при, со (использ. в словах, описывающих встречу, соединение, союз двух персон или вещей, или двух групп, рассматриваемых каждая как целое. Обычно безударна в глаголах и глагольных производных, а также если следующий слог начинается с гласнойoa, oar – оа, оар – прочь
Oante — оантэ — ушел (в другое место), в физ.смысле. (форма прошедшего времени, употр. вместо форм глагола auta-)
Oantie, oante — оантиэ — ушел (в другое место), в физ.смысле. (перфект, употр. вместо форм глагола auta-)
Ohta – война
Ohtacar – охтакар – ваевать
Ohtar – охтар – воин; солдат
Oi — ой — вечно
Oiale — ойалэ — бесконечность
Oile – оилэ – вечный
Oiencarme – ойенкармэ – вечнотворение
Oia – оиа – бесконечный; когда-либо; бесконечный период
Oiomure – оиомурэ – бесконечный период тумана (название места)
Ola- – ола – мечтать
Olassie – олассиэ – сбор (коллекция) листов, листвы
Olba – олба – ветка
Oleme – олемэ – кость
Olor — олор — сон, видение, греза
Olore – олорэ - мечта
Olos – олос – мечта
Olosse — олоссэ — белоснежный
Olosta (или olorea) – олоста (олорэя) – мечтательный
Olta — олта — грезить
Olva — олва — растение
Oma — ома — голос
Oman, amandi — оман, мн.аманди — гласный
Omentie — оментиэ — встреча (обычное приветствие у двух путников или двух компаний, пути которых пересеклись: Elen sila lumenna omentielvo – Звезда осияла час нашей встречи.)
Ondo — ондо — камень(как материал); используеться также как "скала"
Onona – онона – близнец
Ononi – онони – близнецы
Onone — ононэ — сестра (родная)- близнец
Onoro — оноро — брат (родной)- близнец
Onot – Онот – Добавить; складывать
Onta- (pa.t. one or ontane) – онта - рожать
Ontani — онтани — родители
Ontare – Онтарэ - Родитель (мать)
Ontaro – Онтаро - Родитель (отец)
Opele – Опелэ – Форт
Or – ор – над, через
Or- (также ora-) – ор (ора) – понуждать, убеждать, советовать (используеться в дательной форме что бы выражать "[кто-нибудь] feels moved (чуство перемещения) [to do something]") (прош.время: orane)
Orco – орко – орк
Ore – орэ – сердце; внутренний ум (может ссылаться на совесть, внутренний голос)
Oricon – орикон – вереск
Orivaine – ориваинэ – горошина
Orma – орма – материя; физический материал
Orne — орнэ — дерево, растущее отдельно; тонкое, стройное дерево, подобно березе либо рябине
Orocarni – орокарни – Красные Горы
Orofarne – орофарнэ – горное жилье
Oron(oront-), pl.oronti — орон, мн.оронти — гора
Orosta – ороста – восхождение, вознесение
Orta- – орта – поднимать(ся), повышать; также использовалось транзитивно: "поднимать (возводить), подниматься по"
Os- – ос – семи-
Osanve – осанвэ – мысль
Oselle — осэлле — названная сестра, подруга
Osto — осто — город, селение, окруженное стеной
Osto – осто – город (укрепленный) (слово может также ссылаться на фактическую крепость)
Otornasse — оторнассэ — братство
Otorno — оторно — названный брат, товарищ; братский
Otsea – отсэа – седьмой
Otselen — Отсэлен — Семизвездье
Otso – отсо – семь
P
Pal – пал – широкий (открытый)Palan – Палан – далеко, всюду
Palantir – палантир – далеко видящий
Palme – Палмэ - Поверхность
Palu- – палу – расширять
Palure – Палуурэ – Недра
Panda – Панда – Ограда
Pano – Пано – Постамент
Panta – панта – открывать
Par – пар – составлять, собирать
Parca – парка – сухой
Parma — парма — книга
Parmalambe — пармаламбэ — книжный язык = Quenya
Paro – Паро – Собиратель
Pe – пэ – губа; именительный двойной – peu
Pel – Пел - вокруг, окружать; внешняя ограда
Pelecco – пэлэкко – топор
Peler — пелер — дом или селение, обнесенное стеной
Pella – пелла – за
Peltas (peltax-) – пелтас – стержень
Pende – Пендэ - Откос
Pereldar – перелдар – полу эльф
Pilin pl. pilindi – пилин – стрела
Pinectar – пинэктар – боярышник
Pio – пио – фрукты подобно вишням и сливам
Piopin (или pipin) – пиопин – плод боярышника
Pirya – пирья – сироп
Pitya – питья – мало
Pityo – питьо – маленький
Piucca – пиукка – ягода (ежевика)
Poi – пои – очищать
Poica – поика - чистый
Pol- – пол – быть (физически) способным, normally translated "can" (referring to physical ability: not "can" meaning "cnov hov to", vhich is rather ista-, or "can" meaning "may" = "is permitted to", vhich is rather lerta-)
Polda – полда – (физически) прочный (сильный), рослый
Pole – полэ – овес
Por – пор - молоть
Pore — порэ — мука
Purea – пурэа – смазанное, обесцвеченное; бесцветный
Pusta- – пуста – останавливать, переставать
Qu
Quaco – квако – воронаQuainea – кваинэа – десятый
Qual- – квал – умирать в боли
Quala – квала – смертельный
Qualin – квалин – мертвый
Qualme – квалмэ – агония, смерть
Quanta – Кванта – Полный
Quantale – Кванталэ – Полнейший
Quantarie – квантариэ – День Завершения
Quantien – квантиэн – полный год = yen
Quantuva – квантула – должно заполнять
Quare — кварэ — кулак
Quat- – кват – наполнять, заполнять
Quel- – квэл – терпеть неудачу
Quelet (quelett-) — квэлет — тело; труп
Quelie – квелие – уменьшение
Quelle – квеллэ – затухание, увядание
Quen – квен – один (это), кто-нибудь; персона
Quende, pl. Quendi – квэндэ – эльф (вообще, без различия на пол и народ)
Quenderin – квэндэрин – квендийское, принадлежащее эльфам в целом
Quendi pl. quendir – квэнди – эльфийка
Quendu pl. quendur – квэнду – эльф-мужчина
Quenta — квэнта — повесть
Quentale — квэнталэ — история
Quentaro — квэнтаро — сказитель, рассказчик; коментатор
Quenya – квенья – речь, эльфийскй язык
Quesse – квэссэ – перо
Quet- – квэт – говорить (прош. время – quente)
Quetil — квэтиль — наречие, язык
Quetta — квэтта — слово
Quetta – квэтта – слово
Quilta – квилта – ремень, пояс
Quiquilla – квиквилла – лилия долины
R
Ra (rav-) – ра – левRac- – рак – ломать, разбивать, прерывать
Raca — рака — волк
Racca – Ракка – Коготь
Racina – ракина – сломанный, разбитый
Raen – Раэн - бродить, странствовать
Raica — райка — искривленный, согнутый, извращенный, нечестный; неправильный
Raime — раймэ — преследование
Rama — рама — крыло
Ramaloce – рамалокэ – крылатый дракон
Ramba — рамба — стена
Rana – рана – Своенравный, Странник (имя Луны)
Ranco (rancu-), pl.ranci — ранко мн.ч.ранки — рука от кисти до плеча
Randa – Ранда – эра, цикл; возраст
Rane — ранэ — скитание, странствие
Ranen — ранэн — странствующий, блуждающий
Ranga pl. rangar – ранга – мера длины, приблизительно 38 дюймов (= 96.5 cm)
Ras- – рас – двенадцати-
Rasse – рассэ – сигнал, рог
Rasta – раста – двенадцать
Rauco, arauco — рауко, арауко — могущественное, враждебное и ужасное существо; демон
Raumo – раумо – шторм
Rauta — раута — металл
Rav – рав – плоть
Rava — рава — берег реки
Rave – равэ – ревящий шум
Ravea – равэа – рев
Re – рэ – день (солнца)
Rembe – рэмбэ – сетка
Rembre – рембрэ – сеть
Rena — рэна — граница
Ria – риа – венок
Ric- – рик – крутить, обвивать
Rihta – чтобы дергать
Rilma — рильма — блистающий свет
Rilya — рилья — сверкание
Rima — рима — грань, край; рубец, кайма
Rin – рин – ей, ему
Rimba – римба – многочисленный
Ringa — ринга — холодный
Ringare – рингарэ – Декабрь (Холодный День)
Ringe — рингэ — (холодное) горное озеро
Risil – круг
Riё – риэ – корона
Rien- - риэн - короновать
Rina – рина – коронованный/напоминающей форму короны
Rocco — рокко — конь
Roi – рой – охота
Roita- – роита – преследовать, проводить; гнаться, добиваться(как цели, так и жертвы)
Roma – рома - громкий звук; сигнал
Romen — ромен — восток
Romenya — роменья — восточный
Ron – рон – тело
Rondo — рондо — пещера
Ronyo – роньо – собака (охотничья)
Roquen – роквэн – рыцарь, наездник, всадник
Rosse – россэ – роса, мелкий дождь
Rosta – роста – восхождение, подьем
Rotele – ротэле – пещера (грот)
Rotto – ротто – небольшой грот или туннэль
Ruc- – рук – чувствовать страх или ужас
Rucima — рукима — ужасный, страшный
Rucin — рукин — боюсь [я чувствую страх (или ужас) + от [от некого объекта]
Rucina – рукина – спутанное, разрушенное
Rucsala – руксала – распадаться; рассыпаться
Ruhta- — рухта- — ужасать, наводить ужас, пугать
Ruma- – рума – перемещать, сдвигать, бросать (большие и тяжелые вещи)
Runya – рунья – красное пламя
Rusco – Руско – Лиса
Russe — руссэ — блеск
Rut – Рут – гнев
Ruxa- – рукса – распадаться
S
Sa – са – что, чтобы Saila – саила – мудрый
Salma – салма – лира
Salque — салквэ —трава
Sam – сам – строить
Sambe – самбэ – комната, палата, камера
Samnar — самнар — дифтонги
Samno — самно — плотник, строитель, мастер по дереву
Sanca – разделенное
Sanda – санда – постоянный
Sandastan – сандастан – защитное ограждение
Sanga – санга – давить, душить
Sangva — сангва — яд, отрава
Sanya – санья – ЮРИДИЧЕСКОЕ-СОБЛЮДАТЬ
Sanye – cанье - правило, закон
Sar (sard-), pl. sardi — сар, мн.ч.сарди — камешек; камень (маленький)
Sarda – сарда – трудно(упорно;твердо)
Sara – сара – горький
Sara – сара – негнущаяся сухая трава
Sarat, pl.sarati — сарат мн.сарати — буква, метка, знак (закрепилось за письменами Румиля); письмо
Sarcuindi (sarquindi) – саркуинди - огр (людоед-дикарь)
Sarcuva – саркува - физический, телесный
Sarna – сарна – сильное место
Sarnie – сарниэ – дранка, галька-банк
Saura — саура — отвратительный, подлый, вонючий; грязный
Sauron – саурон – ненависный
Sava – сава – сок
Scar – скар – слеза
Se – сэ – это, оно; обозначать
Selde — сэльдэ — дочь
Seldo – сэльдо – мальчик
Seler (sell-), pl. selli — сэлер, мн. сэлли — сестра
Selma – сельма – навязчивая идея; воля(завещание)
Ser- – сэр – отдыхать, лежать
Ser – сер – любовь (дружеская, или к чему-то)
Serce – серкэ - кровь
Sere — сээрэ — отдых; покой, мир
Serinde – сериндэ – рукодельница
Serme – сермэ – подруга
Sermo – сермо – друг
Si – си – сейчас, теперь; здесь(сюда) – перед гласными sin или sin
Sic – сик – удар
Sicil – сикил – кинжал, нож
Sil- – сил – сиять (белым или серебряным светом); мерцать
Silala – сиилала – сияющий
Silima – силима – субстанция, из которой были зделаны Сильмарилы, изобр. Феанаро
Silip – сиилип – сияние серебра
Silma – сильма – сияющий белым (прилагательное), серебрянного цвета
Silmaril pl. Silmarilli – сильмарил – сияние чистого света
Silme — сильмэ — свет звезд
Silqueleni – силквэлэни – серебрянная береза
Silvin – силвин – береза
Simen – симэн – здесь(сюда)
Sin – син – (1) таким образом (наречие) или "это" (как независимое слово в предложении); (2) форма si "теперь" происходя перед гласными, возможно заменяемая sin.
Sin – син – ему (чему-то)
Sina – сина – это
Sinda — синда — серый эльф
Sindarin – синдарин – язык серых эльфов
Sinde – синдэ - серый, бледный или серебристый серый
Sinome – синомэ – на этом месте; здесь (сюда)
Sinta – синта - короткий
Sinya — синья — новый - Vinya
Sinye – синье – вечер
Siquilisse – сиквилиссэ – плакучая ива
Sir- – сир- – течь
Sire — сиирэ — река
Siril – сирил – ручей
Sisila- – сисиила – многократная форма sil- (сиять), в Markirya переведено просто как «сияние»
Sorno – сорно – орел, также soron
Soron, pl. sorni — сорон,мн.сорни — орел
Suc- — сук- — пить (Sunc)
Suce – сукэ – дерево, носящее смолу
Suhto — сухто — глоток
Sulca — сулка — корень (особенно съедобный)
Sule — сулэ — дуновение
Sule – суулэ – дух
Sulime – сулимэ – Март
Sulpa – сульпа - суп
Suma – сума – грудь; полая(пустой) полость
Sundo — сундо — база, корень, исходное слово
Sungva — сунгва — кубок
Sure – суурэ – ветер
Surinen – суринэн – ветром; на ветре
Surya — сурья — спирант
T
Ta – та – это, что (чтобы) Taape – таапэ – глыба
Tac – так - чинить
Tacse — таксэ — булавка; гвоздь
Tai – таи – удлиннять
Tale – талэ – длинный
Tal — тал —ступня; нога
Talan (talam-) — талан — пол, основание, этаж
Talantie – талантиэ – падающий
Talat- – талат – скользить, падать
Tallune – таллунэ – одноногий
Talma – талма - основа
Talta – талта – коллапс; разрушения (тяжелые); скольжение вниз, крах
Tambaro – тамбаро – дятел; также – дверной молоток
Tampe – тампэ – блок
Tana – тана – что, чтобы; для того, чтобы показывать; укажите
Tancil — танкиль — брошь, шпилька
Tancol – танкол – Значимая звезда = Венера
Tangva – тангва – пряжка
Tanna — танна — знак, признак, подпись
Tano — тано — мастер, кузнец
Tar – тар – за
Tara – тара – высокий, высокое
Tarambo – тарамбо – буфер
Tarannon – тараннон – высокий дар (имя)
Tare – тарэ – в течении этого дня
Tareldar – тарэльдар – высоко-эльфийский
Tari – тари – королева (родительный: tario)
Tarie – тариэ – высота
Tarma – тарма – колонна
Tarquesta – тарквэста – высокая речь
Tarro – тарро - королевство
Tasare (или tasar) — тасарэ — ива
Tasarinan – тасаринан – ивовая долина, также Nan-Tasarion
Tata – головной убор(шляпа, шапка или любой другой)
Taura – таура – могущественный; могучий
Taure — таурэ — лес
Taurelilomea – таурэлиломэа – многолиственный лес
Taurina — таурина — древесный
Tavar — тавар — чаща
Te – тэ – их, им
Tec- – тэк – писать, записывать
Tece — тэке — писание
Tecil — тэкиль — перо; ручка
Tehta — тэхта — метка, знак (andatehta)
Telco — тэлько — основа, ствол
Telda — тэльда — последний, финальный, конечный
Tele- — тэле- — быть последним; финиш, конец (нетранзитивный)
Telimbo – телимбо – покров
Tella – тэлла – самый задний
Telluma – тэллума – купол
Telma — тэльма — завершение работы или действия; вывод
Telme – тельмэ – капюшон, накидка; покрытие
Telmello telmanna – тельмэлло тэльманна – сверху донизу
Telpe – тельпэ – серебро
Telpina – тельпина – серебряный (сделаный из серебра)
Teltasse – тэлтассэ – навес
Telume — тэлумэ — крыша, балдахин
Telumehtar – тэлумэхтар – воин неба, более старое имя Menelmacar = Ориона
Telumendil – тэлумэндил – Небесный друг (имя созвездия)
Telya- — тэлья- — завершать, заканчивать
tema (pl. temar attested) – тэма – серия, последовательный
Tengva — тэнгва — буква
Tengvanda — тэнгванда — алфавит
Tengve — тэнгвэ — знак (письменность)
Tengvesta — тэнгвэста — грамматика (знаковая система)
Tengvestie — тэнгвэстиэ — язык, как целое, специфическое искусство Воплощенных,
Tenna – тэнна – до, пока, насколько
Tennoio – тэннио – навсегда
Ter – тэр – через, по; сквозь
Tera – тэра – прямо (сразу)
Tercano – теркано – вестник; герольд
Tercen – тэркэн – провидение; понимание; проникновение (букв.: через зрение)
Terene – тэрэнэ – тонкий
Teret – терет – сверло
Tereva – терева – острый
Terhante – тэрхтанэ – разрушал (прош. время terhat- «разрушать»)
Termar- – тэрмар – устонавливать, стоять
Tiar – тиар – причина
Ticse – тиксэ – точка
Tie – тиэ – маршрут; путь
Tielca – тиелка – проворный
Tielima – тиелима – заключительный
Tielyanna – тиэльянна – на вашем пути (tie-lya-nna = путь-ваше-на)
Tihta- – тихта – мигать
Tihtala – тихтла – мигание
Tilde – тилдэ – пик
Tilion – тилион – Рогатый (имя Майа, рулевого Луны)
Tin – тин – им
Tinco — тинко — металл
Tinda — тинда — серебристое мерцание
Tinde — тиндэ — вспышка
Tindome — тиндомэ — звездный сумрак (обчно время около рассвета, не около вечера)
Tindomerel – тиндомерель – дочь сумерек (поэтическое имя в честь соловья (на Синд.: Tinuviel – соловей))
Tine — тинэ — мерцает
Tingilya, tingilinde —тингилья — мерцающая звезда
Tinta- – тинта – искриться; порождать искры; разжигать
Tinta – тинта – дрожь
Tintalle – тинталлэ – зажигающая (титул Варды)
Tintil – тинтил – дрожать
Tintina- — тинтина — искриться; мерцание
Tinve — тинвэ — искра (звезда)
Tir- – тир – наблюдать, следить, охранять
Tirien – тиириэн – (чтобы) охранять
Tirne – тирнэ – бровь
Tirno – тирно – охранник, наблюдатель
Tiruva – тирува – обнаружит, найдет
Titta – титта – крошечный, небольшой
Tiuca — тиука — толстый, жирный, плотный, густой
Tiuco – тиуко – бедро
Tiuru – тиуру – сыр
Toi – тои – они (замененное te в зрелой Quenya)
Tol- – тол – восьми-, осьмо-
Tol Eressea – тол эрэссэа – Одинокий Остров
Tol, pl.tolle — тол, мн.толлэ — остров
Toltea – толтэа – восьмой
Tolto – толто – восемь
Toron (torn-), pl.torni — торон, мн.торни — брат (двоюродный) .
Tuile – туилэ – весна
Tuilere – туилэрэ – весенний день
Tuilindo – туилиндо – ласточка
Tuima – туима – почка (дерева)
Tul- — тул- — идти, приходить, начинать; прибывать
Tulma – тулма – могила
Tulta- – тулта – вызывать, созывать; приглашать
Tumba – тумба – глубокая долина
Tumbalemorna – тумбалэморна – глубокая черная долина
Tumbo — тумбо — глубокая долина в горах
Tumna – низкий уровень
Tuna – туна – холм, бугор (холм на котором был построен Tirion)
Tundo — тундо — холм, курган
Tup – туп – покрывать
Tur- – тур – управлять, владеть – «хранить, держать»
Ture — турэ — власть, господство, победа
Turma – турма – щит; экран
Turuna – туруна – овладеть, овладел, овладевший
Tussa — тусса — куст, кустарник
Tuv- – тув – находить, обнаруживать
Tyal- - тьял - играть
Tyalie — тьялиэ — игра, состязание, забава
Tyaro – тьяро – актер, агент
Tyave pl. tyaver – тьявэ – вкус
Tyel — тьель — конец (сущ.)
Tyelca – тьелька – поспешный
Tyelle pl. tyeller – тьеллэ – сорт (степень, клас)
Tyelma – тьелма – окончание
Tyulma – тьюльма – мачта
Tyulusse — тьюлуссэ — тополь
T? – то – шерсть
T?pa – топа – крыша
U
U – у – предлог "без" (нормально сопровожденное родительным (словом в род. падеже))Ufarea – уфарэа – не достаточно
Uilё – уилэ – длинное конечное растение, особенно морской сорняк (который – earuile)
Ulaire (Ulair) pl. Ulairi – мн. Улари – назгулы
Ulca – улка – зло
Ulu- - улу - Лить, течь
Ulle – уллэ – должно течь
Ullume – уллумэ – не навсегда
Ulunde — улундэ — ливень
Ulundo — улундо — монстр, чудовищная, извращенная тварь; чудовище
Ulve – ульвэ – ольха
Ulya- – улья – лить, льеться (транзитивное прошедше время - ulyane, нетранзитивное - ulle)
Ulea – улэа – льющий
Um- – ум – не делать; не быть, прошедшее время - ume, будущее - uva
Uma – ума – нет
Umbar (umbart-) – умбар – судьба
Umbart(en) – умбарт – рок, судьба
Umbarto – умбарто – суждено
Umea — умэа — злой, зловредный
Undome – ундомэ – сумерки (время около вечера)
Undu – унду – под; вниз
Undume – ундумэ – пропасть; пучина; бездна
Ungo — унго — туча, темная тень
Ungque – унгквэ – дыра
Ungvalme — унгвалмэ — пытка, мучение
Ungve — унгвэ — паутина; мрак, темнота
Unotima – унотима – неисчислимый
Unotime – унотимэ – несчетный, бессчетный (u-not-ime: не-считать-способный)
Unque – унквэ – дупло
Untul – унтул - Спускаться
Untupa – унтупа – вниз крыши = покрытие, оболочка
Unuhuine – унухуинэ – под тенью
Unyarima — уньярима — то, что невозможно описать, потому что неизвестны все факты или история слишком длинна
Uquetima — уквэтима — неназванное, то, что невозможно сказать, облечь словами, или непроизносимое
Uquetuma – уквэтума – неразговорчивый
Ur — ур — огонь
Urco (urcu-) – урко – орк
Ure – урэ – жара
Urime – уримэ – Август
Uruite — уруйтэ — пылкий, пламенный
Uruloce – урулоке – огненный дракон (огнедышащий)
Urya- — урья- — гореть, сверкать
Usque – вонять
Usta – уста – гореть
Uva – ува – не будет (будущее время негативного глагола (см. um-))
Uvanimo – уванимо – монстр
Uve – увэ – изобилие, избыток
Uvea – увэа – изобильный, обильный; очень большой
V
Va! — ва! — я не желаю! не делай!Vacco – вакко – плащ, куртка
Vahaya – вахайа – далеко
Vaima – вайма – мантия
Vaire – ваирэ – Ткачиха (имя Валиэ)
Vaiva — вайва — бриз
Vala- – вала – управлять, приказывать, упорядочивать
Valacirca – валакирка – Серп Богов (имя созвездия: Большая Медведица (или Малая))
Valandor – валандор – земля Валар (спутанное и замененное Valinore – люди Валар, короткая форма: Valinor)
Valar – валар – Силы, ангельские духи, охраняющие мир от имени своего Создателя, иногда названы Богами (ед.число: Vala)
Valarauco pl. Valaraucar – валарауко – мощный демон, борлог
Valasse – валассэ – богословие
Valie – валиэ – женщина-Вала
Valimar – валимар – дом Валар (область в Валиноре; в Namarie использовано как Валинор)
Van, pl.vani — ван, мн.вани — гусь
Vana – вана – Валиэ, жена Оромэ
Vanda – ванда – клятва, обязательство, торжественное обещание
Vandil – вандил – жезл, посох
Vanesse – ванэссэ – красота
Vania – вания – Исчезать
Vanima – ванима – красивый
Vanne – ушел
Vanva — ванва — ушедший, утраченный, потерянный, прошедший,исчезнувший, мертвый, прошлый.
Vanvie — ванвиэ — прошлое, прошедшее (время)
Vanya – ванья – светлый, ясный
Vanya- – ванья – изчезать
Vaquet- — ваквэт — отказать(ся), запретить, сказать "нет", "я не буду"
Vaquetin(-en) — ваквэтин(-эн) — отказал(ся) и т.д. [соверш. форма от vaquet]
Varda – варда – Возвышенная (имя Валиэ, супруги Манвэ)
Varna — варна — безопасный, защищенный
Varne — варнэ — коричневый, темный, темно-коричневый; смуглый
Varya- – варья – защищать
Vasar – васар – вуаль
Vea – мужественный, энергичный
Veaner – веанэр – взрослый человек
Ve – вэ – как, подобно
Vei – вэи – нить
Vende – вэндэ – дева (девушка)
Venya — вэнья — зеленый, желто-зеленый, свежий
Veo – вэо – мужчина
Verie – вериэ – смелость
Verno — вэрно — муж
Veru — вэру — супруги, муж и жена
Verya- – вэрья – осмеливаться
Verya – Верия – Смелый
Vesse — вэссэ — жена
Vesta- — вэста- — вступать в брак, сочетаться браком
Vesta — вэста — брак, супружество
Vestale — вэсталэ — бракосочетание, свадьба
Vie – виэ — мужественность, зрелость, сила
Vilin – вилин – птица
Vilma – более низкий воздух
Vilva – вилва – порхать, дрожание
Vilvarin – вилварин – бабочка
Vilya – вилья – воздух, небо
Vin – вин – нам всем
Vinde — виндэ — циан, цвет морской волны; голубовато-серый; светлый голубой или серый
Vine – винэ – любое хвойное дерево
Vinga – винга – пена
Vinta- – винта – разбрасывать
Vinya – винья – новый
Vinyamar – виньямар – новое жилье
Vinyarie – виньяриэ – день нового года
Viresse – вирэссэ – Апрель
Vista — виста — воздух (как субстанция)
Vorima – ворима – стойкий в хранении клятвы или обещания, верный
Vorondil – ворондил – верный друг (имя)
Voronve – воронвэ – стойкость, лояльность, верность
Y
Ya – йа – тому назад; назад Ya – йа – that, какой, который, что; то, что
Yara – Яара - древний
Yacsi – Якси – Корова
Yaime – йаймэ – вопль (сущ.)
Yaimea – яимэа – крик
Yaimea pl. yaimie – йаймэа – вопль (прилаг.)
Yaive — йайвэ — насмешка
Ya – йа – который; кое-кто, кое-что; тот, кто/что; того, кто/что (имен., вин. падеж)
Yal- – йал – вызывать, созывать
Yallo – йалло – оттуда, откуда; из того, кто/что; от того, кто/что; откуда, по причине чего, так как; с того времени, как
Yallume – яллумэ – наконец
Yalme – йалмэ – шум
Yalume – йалумэ – прежнее время
Yalume – ялумэ – прошлые времена
Yan – йан – тому, кто; тому, что (дат. падеж)
Yana – йана – святое место, святилище
Yanna – йанна – туда, куда; к тому, кто/что; в то, кто/что; следовательно, в результате; к тому времени, как
Yanta – янта – мост
Yar – яр – кровь
Yaresse — йарэссэ — однажды
Yarra – ярра – рычание
Yasse – йассэ – в котором; там, где; в том, кто/что; в то время, как/пока
Yassen – йассэн – в которых
Yat (yaht-) – йат – шея
Yavanna – яванна – дающая (даруюшая) плоды (имя Валиэ)
Yavannie – яванни – Сентябрь
Yave — йавэ — плод; фрукт
Yavie – явиэ - осень (ранняя)
Yelde — йэльдэ — дочь
Yelta – йелта – чтобы ненавидеть
Yen – йеен – долгий год, век (144 солнечных года), 52 596 дней
Yenonotie – йееноноотиэ – расчет лет
Yerna – йерна - старый (о вещах)
Yerya- – йерья – износить
Yesta — йеста — сначала
Yesse – йессэ – начало
Yessea – йессэа – первичный
Yestare – йестарэ – первый день (первый день года loa)
Yeva – йеева – быть; найдется
Yo – йо – с; того, кто/что (род. падеж)
Yomenie — йомениэ — встреча, собрание, сбор (троих и более, пришедших с разных направлений)
Yondo — йондо — сын
Yuale — йуалэ — сумрак
Yucale – йукалэ – полумрак
Yulda – йулда – сквозняк
Yulma – йулма – чашка; чаша (сосуд для питья)
Yulme – йулмэ – питье
