экранизация

Экранизация — интерпретация средствами кино произведений другого вида искусства, чаще всего литературы. Литературные произведения являются основой экранных образов кино с первых дней его существования. Так, одни из первых экранизаций — работы основоположников игрового кинематографа Жоржа Мельеса, Викторена Жассе, Луи Фейада, перенёсших на экран работы Свифта, Дефо, Гёте.
Основной проблемой экранизации остаётся противоречие между чистым иллюстрированием литературного или иного первоисточника, буквальным его прочтением и уходом в большую художественную независимость. При экранизации режиссёр может отказаться от второстепенных сюжетных линий, деталей и эпизодических героев, или, наоборот, ввести в сценарий эпизоды, которых не было в оригинальном произведении, но которые лучше передают, по мнению режиссёра, основную идею произведения средствами кинематографа. Например, в экранизации повести М. А. Булгакова «Собачье сердце» сцена с танцующим во время научного доклада Шариковым введена режиссёром В. Бортко. Идея экранизации может полемизировать с оригинальным произведением, примерами являются такие интерпретации христианских текстов, как «Евангелие от Матфея» (режиссёр Пьер Паоло Пазолини) и «Последнее искушение Христа» (режиссёр Мартин Скорсезе).

Посмотреть больше на Wikipedia.org
  1. Amazon объявил дату выхода сериала по Fallout

    Amazon объявил дату выхода сериала по Fallout

    На Prime Video от Amazon появился шортс с анонсом даты выхода сериала по мотивам серии постапокалиптических ролевых игр Fallout от Bethesda Softworks. Первая серия дебютирует 12 апреля 2024 и судя по анонсу будет называться «Конец» (The End). События сериала развернутся в Лос-Анджелесе, сюжет...
  2. Dems_dd

    Новости Amazon объявил дату выхода сериала по Fallout

    Эта тема предназначена для общего обсуждения Статья Amazon объявил дату выхода сериала по Fallout. Добавьте сюда обсуждение.
Назад
Сверху