Официальный обзор НРД Лост Арк

[Sidd проверенный пользователь]

Вышло видео с официальным представлением наборов раннего доступа с обновленным содержимым:

youtube" data-media-key="boH9zEREfFI" >

Для просмотра этого контента нам потребуется ваше согласие на установку сторонних файлов cookie.
Более подробную информацию можно найти на нашей странице файлов cookie.

Принимать сторонние файлы Cookie

У нас на форуме есть мой обзор содержимого наборов
​

Внимательные игроки заметили, что перевод представленных итемов разнится:

​

C 1 по 5 ваш вопрос могу ответить следующее: игра находится в активной стадии локализации, поэтому все названия могут поменяться. Основная цель видео была - рассказать, что за предметы и для чего они нужны. Поэтому мы упоминали в озвучке названия, которые публиковались в описании состава наборов раннего доступа еще до того, как была выполнена основная работа по ее локализации. Это было сделано для того, чтобы вы смогли сориентироваться по тем названиям, к которым привыкли и которые не раз видели на нашем сайте. При этом картинки итемов с текстами были взяты с предфинальной локализуемой версии и могут поменяться еще раз. Повторю - само описание механик и состава корректное. По поводу карточной игры - ее добавят позже на ОБТ. Перед этим мы опубликуем план обновлений, где вы сможете видеть, что за чем будет добавляться. По поводу остального контента пока могу сказать следующее - перед запуском всех этапов мы планируем публиковать список доступного контента, так что вы сможете все узнавать еще до самих обновлений. По вопросам имен героев - узнать лорную часть локализованной нами игры можно будет уже во время первых тестов. (с) Soda

​

Я тоже совсем не вижу в этом ничего удивительного, ведь в Revelation полноценный перевод игроки получили только года через два после ОБТ =)

Нажмите, чтобы читать дальше...

 

[Vetrinus]

Суперкачественно. (с)