Русской локализации [Fallout 4] 0.27

[LiaNdrYLiaNdrY проверенный пользователь]

Dems_dd добавил(а) новый ресурс:

[Fallout 4] Фикс русской локализации - Данный фикс, правит опечятки, пропуски, недочёты и ошибки перевода от Soft-Club

Локализация от Soft-Club в целом не плоха, ребята проделали огромную работу. Перевести 130 000 строк текста это подвиг и они его сделали (перевод кстати у них вполне годный). Но как вводится, не без ошибок, ибо финальный QC перевод похоже не проходил.

Данный фикс правит очепятки в переводе, не переведённые моменты, неверно переведённые моменты (Пример: Бартер и Обмен), замена буквы "е" на "ё", добавлен в нужных местах мат и куча-куча других правок. Конечно от ошибок никто не застрахован и Я...

Узнать больше об этом ресурсе...

Нажмите, чтобы читать дальше...