Русско-эльфийский словарь

13z

Верховный Правитель
Админ
Модератор
Регистрация
25 Август 2005
Сообщения
1,982
Монеты
🪙8,189
Брильянты
💎1,696
Русско-эльфийский словарь

A​
Aha – аха – ярость
Ahya- – ахья – изменение(отличие), только подтвержденное в прошлом времени: ahyane
Ai! – аи – Ах! Увы!
Ailin — айлин — пруд, озеро; лужа
Ailinon – аилинон – водяная лилия
Ainu (мн. Ainur) – святой дух
Aina – айна – святой
Aipio – аипио – вишня
Aiquaire – аикваирэ – пихта
Aira — айра — красный, медно-красный, рыжий
Aire – айрэ – святость; священный
Airetari (Aire Tari) – святая королева (титул Varda), родительный aire-tario
Airita- – айрита – освящать (прош. время: airitane)
Aista – аиста – страх
Aiwe — айвэ — птица (главным образом ссылаються на маленькую птичку)
Aiwendil –айвэндил – птичник; любящий птиц
Aica – айка – острый, страшный, ужасный
Aicale – айкалэ – пик
Aiquen – айквэн – кто бы ни был; если кто-нибудь, кто бы ни (который бы ни), кто-нибудь
Aiya – аийа! - Привет! (любое приветствие)
Axan – аксан – закон; правило, заповедь
Axo – акло - кость
Aqua – аква - полностью, в целом
Alac – Алак – порыв, движение
Alahasta – Алахаста - неиспорченный
Alalme — алалмэ — вяз
Alasse — алассэ — радость, веселье
Alassea – алассэа – счастливый
Alcar — алкар — сияние (по-моему, это слово скорее означает что-то вроде «блеск»)
Alcare – Алкарэ - блеск, слава; роскошь, великолепие
Alcarinqua – Алкаринква – славный (досл.: славы полный)
Alda — алда — дерево
Aldalome – Дерево-ночь или Дерево-сумерки
Aldarion – Сын Деревьев (имя)
Aldamo – алдамо - спина
Aldaya – алдайа - деревянный
Alduya – алдуйа - четверг (день Двух Деревьев)
Aldeon – алдэон – просека; проспект
Alma — альма — удача, благо; изобилие, богатство
Almare – алмарэ – счастье
Almarea — алмарэа — благословенный
Almie – алмиэ - блаженство
Alqua — алква — лебедь
Alqualonde – алквалондэ – лебединая гавань (приют)
Alta – алта – большой (огромный, крупный) (ссылаясь на размер)
Alya – алья – богатый, преуспевающий
Aman – аман – священный, свободный от зла
Amaticsse – Аматиксэ – точка помещенная выше линии письма, буквально "верхняя-точка"
Amaurea – Амаурэя – рассвет, начало дня (поэтич.)
Amba – Амба - вверх
Ambal – Амбал - плита
Ambalotsё – амбалотсэ – цветок, используемый для украшения шлема; Высокогорный цветок
Amban – Амбан - склон горы или холма
Ambar – амбар – Мир (очевидно отновилось к имени собственному)
Ambar-metta – амбар-мэтта – конец мира
Ambarone — амбароонэ — восток
Ambo – амбо – возвышение, возвышеность, холм
Ambonnar – амбоннар – на холмах
Amil, amme — амиль, аммэ — мать
Amilesse — амилессэ — имя, данное матерью
Ammare – Аммарэ - канарейка
Amorta – Аморта - вздыматься
Amortala – Амортала - подъем
Ampa – Ампа – крюк; захват
Ampaco – Ампако - деревянный дом (изба)
An- – ан – превосходный префикс (типа: самый…)
An – ан – что бы, что (использовалось только как соединение по порядку); для
Ana – Ана - к (чему-то), на
Ananta – Ананта - но все же; но пока (все еще)
Anamo – анамо – судьба(ы), погибель
Anar — Анар — Солнце
Anarore – Анарорэ – восход
Anarya – Анарья – вторник (день солнца (огня))
Anca – Анка - челюсти
Ancalima – Анкалима - ярчайший
Anda – Анда - длинный
Andamunda — андамунда — слон
Ando — андо —врата, вход
Andon – Андон - главные врата; большие ворота
Andore полное имя Andor – андорэ – земля дара, имя Нуменора
Andune — андунэ — запад, закат; вечер
Andunie – андуниэ – заход солнца (город и порт на западном береге Нуменора)
Anduril – андурил – Пламя Запада (имя меча)
Andustar – андустар – Западная Земля (Нуменор)
Anesse — анэссэ —прозвание, добавленное имя
Anga — анга — железо
Angaina — ангайна — железный
Angamando – ангамандо – железня тюрьма (Ангбанд – на Синд.)
Angarato – ангарато – Ангрод (на синд. – имя брата Финрода) – железный воин
Ango (angu-) – анго (ангу-) – змея
Ango, pl. angvi — анго — дракон
Angren – Ангрен – железный
Anguloce – ангулокэ – дракон
Anna – анна – подарок, дар
Anta — анта — лицо
Anta- – анта – давать; неправильное прошедшее время: ane (хотя возможна и «правильная»форма, antane)
Ante – антэ – дарующая
Anto – анто – рот, уста
Anva – анва – реальный, действительный; фактический, истинный; истина
Apa- – апа – за, после, позади
Apan – апан - позже
Apacen – апакэн – предвиденье
Apanonar – апаноонар – после-родившиеся – название людей у Эльфов
Apanyar – Апаньяр – люди
Apsa — апса — еда, приготовленная пища
Aqua – аква – полностью, вместе, целиком(вполне)
Ar — ар — и ( - и - )
Ara- – ара – благородный
Ara – Ара – снаружи; внешний, рядом с
Aracano – аракаано – высокий вождь (материнское имя Фингольфина)
Aran – аран – король
Aran Meletyalda – аран мэлэтьяльда – король ваш могущественный = ваше величество
Arandil – арандил – друг короля
Arandor – арандор – земля короля
Aranel – Аранэль - принцесса
Arantar – арантар – лорд король(ля)
Aranve – аранвэ – человек короля
Aratar – Аратар - высший
Arato – Арато – чемпион; выдающийся человек
Arcirya – аркирья – королевский корабль
Arda – Арда – царство; Земля
Arin – Арин - утро, рассвет
Arion – Арион - наследник
Arinya – Аринья - ранний
Arca – Арка - узкий
Are – Арэ – день; солнечный свет
Armenelos (ar-menel-os(to)) – армэнэлос – королевское-небо-город (город королей (столица) в Нуменоре)
Arnanor, Arnanore – арнанор (длинная форма - арнаноорэ) – Арнор – королевская земля
Arquen – арквэн – благородный
Artaher (Artaher-) – артахэр – благородный лорд
Artamir – артамир – драгоценный камень (благородная арагоценность)
Arva – арва – владение, наличие, иметь, обладание; в противоречии с; жадный, алчный, скупой
Asar – Асар - фестиваль
Assa – асса – открытие
Asta – аста – месяц
Astaldo – Асталдо – отважный; храбрый
Arta — арта — крепость, укрепление, форт; поперек
Asto – Асто - пыль
Ata – ата – кроме того
Atalante – Аталантэ - разрушенный
Atalantea – Аталантэя - павший
Atan – атан – Человек (общий: Смертный, "человеческий" в противоположность Эльфу; contrast the non-generic term ner)
Ata-, at- – ата – вновь, опять, обратно
Ata, -t – ата – двойственность, двоякость; дуальный суффикс
Ataque — атаквэ — дом, строение
Atar, atto — атар, атто — отец, папа
Atsa – Атса – уловка
Atta – атта – два (2);
Attalya – Атталья - двуногий
Ahia – Ахиа - изменение
Attea – аттэа – второй (replacing older tatya, atya)
Au- — ау- — от, "от говорящего или от места его мыслей" (глагольная приставка)
Aule — аулэ — изобретение
Aure – аурэ – день (дневное время суток)
Auta — аута — изобретать, придумывать
Auta- (*) — аута- — уходить, покидать (место, о котором думает говорящий)
(*) Известные формы этого глагола: cовершенная - anve (устар.) или vane, прошедшее: avanie
(верный, правильный, правдивый, достоверный, фактический)"
Ava- – ава – префикс, указывающий что-то запрещенное
Ava care! — ава карэ! — не делай этого!
Ava! – не! (нет)
Avallone – аваллоонэ – Гавань и город на Tol Eressea.
Avamme, vamme — аваммэ, ваммэ — не будем (мы)!
Avan, van, vanye — аван,ван,ванье — не буду (я)!
Avanyarima — аваньярима — несказанное; то, что не рассказано и не описано
Avaquet- — аваквэт- — отвергать, запрещать
Avaquetima — аваквэтима — непроизнесенное; то, что не произносится; то, что не должно быть сказано.
Avar (pl. Avari) – отказавшийся; тот, кто отклоняет, отказываеться делать так, как советовано (приказано)
Aya – айя – благоговение (трепет;страх)

C
Cai – Кай - Лечь
Caima – каима – постель, кровать
Caimasan pl. caimasambi – каймасан – спальня
Cainen – кайнэн – десять (10)
Caita- – кайта – лежать, простиратся
Caita – кайта – ложь
Cal – кал – лоск
Cale — калэ — свет
Calima – калима – яркий, блестящий
Calimehtar – калимэхтар – блестящий фетовальщик (воин)
Calimmacil – калиммакил – Яркая (Блестящая) Сабля
Calina – свет
Callo – герой
Calma — калма — светильник, источник света; лампа
Calpa — калпа — сосуд
Calya- – калья – освещать, озарять
Cambe — камбэ — пустой (о руке)
Camilot – камилот – красный клевер
Campilosse – кампилоссэ – дикая роза
Can- – кан – приказывать, командовать
Can – кан – требование (спрос)
Cancale-malina – канкалэ-малина – нарцыс
Cane — канэ — доблесть
Cano – Кано – Командир
Canta- — канта- — создавать, придавать форму
Canta – канта – четыре (4)
Cantea – кантэа – четвертый
Cantil – Кантил – Квадрат
Canva – канва – объявление, приказ
Canya — канья — смелый, дерзкий
Cap- – кап – прыгать
Car — кар — деяние
Car- – кар – делать, создавать
Cara – Кара – Сено
Carca — карка — клык
Carcane – карканэ – ряд клыков
Card — кард — дом, строение
Carir – Карир - Форма
Carma – карма – шлем (PM:260)
Carme – Кармэ – Искусство (получение, производство)
Carna – карна – сделанный; построенный
Carne — карнэ — красный, алый; багряный (также прошедшее время глагола car-)
Carnimirie – карнимиириэ – красный драгоценный камень (рубин)
Carrёa – каррэа – украшения, сокровища
Casar – Касар - гномы из Мории
Cassa – шлем; каска
Cauta – Каута – Гнуть
Cel – Кел - Идти, бежать (чаще о воде)
Celma – Келма – Канал
Celu- – кэлу – быстро течь
Celume — кэлумэ — поток
Celusse – кэлуссэ – чистая вода, из стремительного горного ручейка
Celva – Келва - Животное
Cemen – кемен – земля
Cemendur – кемендур – Земной-слуга: слуга Земли
Cemina —кемина — земляной
Cemnaro — кемнаро — гончар
Cen- – кэн – видеть, смотреть
Cenda- – кэнда – читать
Cenning – Кеннинг – огонь дракона
Centa – Кента - Коммуникация, связь; вопрос, очерк
Centano — кентано — гончар
Cermie – Кермиэ – Июль
Certa – Керта – Руна
Cilme – килмэ – выбор
Cilya – килья – расселина, трещина, узкое ущелье, теснина
Cinga – Кинга – Лук
Cingar – Кингар – Лучник
Cir – Кир - рубить
Cira – Кира – Парус
Cirya — кирья — корабль
Ciryamo – кирьямо – моряк; матрос
Ciryatur – кирьятур – адмирал
Coa — коа — дом, жилище
Coacalina – коакалина – живущий дух, "свет дома"
Coimas – коймас – хлеь жизни (лембас на Синд.)
Coire – коирэ – шевелить; помешивание; волнующий
Coirea – Коирэя – Живущий
Coirea quenya – коирэа квэнья – живая речь
Col- – кол – носить, нести
Col – кол – запах
Colindo – колиндо – носитель; податель; предьявитель
Colla – колла – изношенный; причастие прошедшего времени от глагола col- "носить"
Collo — колло — плащ; одежда, одеяние, облачение, мантия
Colmo – колмо – пахнуть
Colosta – колоста – огурец
Coranar – коранар – солнечный круг (год)
Corco – корко – ворона (ворон)
Cor – кор – круглый
Corma – корма – кольцо
Corna – корна – вокруг
Corne – корнэ – хлеб [круглый]
Coron – корон – бугор (могильный холм)
Costa – коста – сориться
Cottule – коттулэ – орешник
Cotumo – котумо – неприятель
Cua — куа — голубь
Cui – куи – оживать, жить
Cuile – куйле – жизнь
Cuina – куина - живой
Cuing – куинг – кланяться
Cuinga – куинга – поклон
Cuivie – Куивиэ – Пробуждение
Cuivienen –кувиээнэн – выды пробуждения
Culda — кулда — пламенный
Culina – окрасившее пламя
Cullo — кулло — червонно-золотой; красное золото (поэт.)
Culu – кулу – золото
Culuina – Кулуйна - Оранжевый
Culuinn —кулуйн — золотой
Culuma – кулума – апельсин
Cumba – Кумба – Живот
Cun – кун – пустой
Cuna- – Куна – изгибать, гнуть
Cuna – Куна – Изогнутый; гнутый
Cundu – Кунду – Принц
Cuoro – Куоро – душить
Cuorin – куорин – утонувший
Curu – Куру – хитрость, искусность; ум; умение
Curue – Куруэ - Изобретение
Curumo – Курумо - хитрый
Curve — курвэ — ремесло; техническое умение и изобретение
Cyerme – кьермэ – молитва

E
Ea – эа – имеет(?) = существовать, иметься в природе; это; прошедшее время - enge, будущее время, возможно - euva
Eala, pl. ealar – эала мн.эалар – существо , дух (невоплощенный)
Ear, aire — эар, айрэ — море
Earuile – эаруилэ – морской сорняк
Ecco – Экко - Копь
Ecet – Экет - Короткий меч
Ectar – эктар – ива
Ehte (perhaps vith stem ehti-) – эхтэ (эхти-) – копье
Ehtele — эхтэле — родник, источник; ручей
Ehtyar – эхтиар – копейщик, копьеносец
El, pl. eli — ээль, мн. ээли — звезда (поэт.)
Ela! – Эла! - Смотри!
Elda – эльда – Эльф
Eldalie – Элдалиэ - Население (эльфы)
Eldasilque – эльдасильквэ – папоротник «эльфийский локон»
Elde – эльдэ – Эльфийка
Elemmire – элэммиирэ – звездная драгоценность
Elen, pl. eleni — элен, мн. элени — звезда, только в небе
Elenna-nore – элэнна-ноорэ – земля, опекаемая звездами
Elentari – элентаари – звездная королева (Варда)
Elenya — эленья — звездный
Elerosse – элероссэ – звездная пена
Elerrina – элерриина – Венчанное (ый/ая) Звездами
Elvea – элвэа – звездообразный, подобный звездам, звездоподобный
Elye – элье – вы, ты (именно ты, даже ты)
En- – Эн- - Пере-, КРОМЕ ТОГО (префикс)
Encalima – энкалима – более яркий
Ende — эндэ —центр
Endea – эндэа – середина
Endere (мн. enderi) – эндэрэ – срединный день (мн. срединные дни)
Endor – эндор (короткая форма) – срединная земля – Средиземье
Endore – эндоорэ (долгая форма) – срединная земля – Средиземье
Endya — эндья — средний
Enga – Энга – кроме
Enge > смотри ea
Engva — энгва — болезненный
Engve – энгвэ – вещь, предмет
Eniala – Эниала - отмечать (событие)
Enquantuva – энквантува – должно заполняться снова
Enque – энквэ – шесть (6); неделя (шестидневная)
Enquea – энквэа – шестой
Enta – энта – тот [вон тот] "[the one] over there"
Entira – энтира – всмотрись, воззри
Entul – энтул – возвращаться
Envina – Энвина – старый
Envinyanta – эвиньянта – заживающий
Envinyata- – энвиньята – обновлять
Envinyatar – энвиньятар – обновитель
Enyalie – эньялиэ – восстанавливать, отмечать, учитывать; воспоминание
Enyare – эньяярэ – в течении этого дня (указывая на будущее)
Epesse — эпэссэ — прозвание
Eque — эквэ — сказалговорюговорит... (ед. и мн. ч.) употребляется при передаче прямой речи ||| говорить, сказать, произносить; выражать словами; вышеуказаный
Equen — эквэн — сказал я
Eques — эквэс — сказала ононанекто (напр., в обороте: "Сказано вам... а я говорю..." - "Eques... nan equen...")
Eques – Эквэс – цитата
Eques, pl.equessi — эквэс, эквэсси — высказывание, речение, афоризм, цитата с чьих-либо слов (напр. I Equessi Rumilo - Речения Румиля)
Er – эр - один, единый
Ercasse — эркассэ — остролист, падуб
Erde – эрдэ – единственность, цельность; особенность
Ere – эрэ – быть одному
Eressea – эрэссэя - одинокий
Erma – эрма – физическая материя; материал
Eru – Эру – Единый; Сущий, Бог
Erume – эрумэ - пустыня
Eruo – Эруо – Единого
Erya – эрья – одинокий, единственный
Es – эс – задавать имя, обозначать
Esce — эскэ — шум листьев
Esse apacenya — эссэ апакэнья — имя предвиденья
Esse tercenya — эссэ тэркэнья — имя провидения
Esse, pl. essi — эссэ, мн.эсси — имя
Essecarme — эссэкармэ — имясотворение
Essecilme — эссэкильмэ — имяизбрание (обряд)
Esta – эста – первый, начальный (в смысле следования); сначала
Este – эстэ – отдых; отдохновение
Estel – эстэль – надежда , вера
Et – эт – вне, сверх, выше, за, из, из-за, вследствие, по причине, исходя из (указывает на причину, основание действия ), без, вне (vhen folloved by ablative: " вне; сверх, выше, за; снаружи ")
Et-, ete- (туда, снаружи, далеко
Etevanne - заставило уйти
Etl (или etil) – этль – плющ
Etlendo — этлэндо — изгнанный
Etsir — этсир — устье реки
Ettul – эттул – Появиться
Evinyata – эвиньята – лечить; обновлять
Evinyatar – эвиньятар – обновитель; лекарь

F
Faire – фаирэ – призрак, дух (в общем смысле)
Faer – фаэр – дух (в общем смысле) (это вроде бы С., но точно не известно)
Faila – файла – справедливый; щедрый
Faire – фаирэ – естественная смерть как акт
Falasse – фалассэ – пляж; берег, линия прибоя
Falasta- – фаласта – пениться
Falastala – фаластала – пенящийся
Falastur – фаластур – береговой лорд
Falle — фаллэ — пена
Falma — фалма — волна
Falmalinnar – фалмалиннар – в пенных волнах
Falmari – фалмари – народ волн
Fana — фана — вуаль, одеяние
Fana, fane – фаана, фаанэ – белый
Fanga – фанга – борода
Fanya – Фанья - облако (белое)
Fanyara – фаньяра – облачный
Fanyare – фаниарэ - небеса; небо (воздух и облака)
Fanyare rucina – фаньярэ руукина – разрушенные небеса
Farea – фаарэа – достаточно
Farne – фарнэ – жилище
Farya- – фарья – быть достаточным, хватать; удовлетворять. Прошедшее время – farne
Fauca – фаука – измученный жаждой, выжженный
Fea, pl. fear – феа, мн.феар – душа, живой дух воплощенного существа
Feanaro – фэанааро – огненная душа
Feanturi – фэантуури – мастера духов
Felpa – фэльпа – водоросль
Felya — фелья —пещера
Fen – фэн – тростник
Fenda — фэнда — порог
Fenya – фенья – ненавидеть
Feren, pl. ferni — ферен, мн.ферни — бук
Feuya- – фэуйа – возненавидеть
Fifiru- – фифииру – медленно исчезать, затухать
Fifirula – фифиирула – затухание
Filit, pl. filici — филит,мн.филики — птичка
Filque (или filinque, или filimpe) – филквэ – папоротник
Finda – финдэ – иметь волос,
Finde – финдэ – волос
Findesse – финдэссэ – корень волоса, волос человека в целом
Fion – фион - ястреб
Fir- – фир – угасать, испустить последний вздох, скончаться, умереть (умирать)
Fire – фирэ – смертный человек
Firima pl. Firimar – фиирима – смертный (имя людей у эльфов)
Firin – фирин – мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся " (что бы не быть поставленным в тупик: firin " Я умираю ", в 1-м лице аориста глагол fir-)
Firinga – фиринга – ожерелье
Firya – фирья – человеческий
Formaite — формайтэ — ловкий, пользующийся правой рукой
Formen —формен — север
Formenya — форменья — северный
Forostar – форостар – северная земля в Нуменоре
Forte — фортэ — северный, правый
Forya — форья — правый (направления)
Fuine – фуинэ – тень
Fuinea – фуинэа – тенистый
Fumella – фумэлла – мак
Fumello valinorea – фумэлло валинорэа – большой мак

H
Haca- – хаака – зевать
Hacala – хаакала – зевающий
Hahta — хахта — курган, куча; бугор
Haira – хайра – дальний, отдаленный, уединенный, далекий
Haiya – хаийя – значительно
Hala – хала — рыбка
Halatir — халатир — зимородок
Halda – спрятанное
Halla – халла – высокий, высокорослый
Halya – халья – прятать
Handa — ханда — понимающий, понятливый; интеллектуальный
Handasse — хандассэ — ум, понятливость; интеллект
Hande — хандэ — знание, понимание
Handele — хандэле — ум, рассудок
Hantale – ханталэ – благодарение
Hanya — ханья — понимать, знать о, уметь обращаться
Hao – хао – собака
Har-; Hara- – хар; хаара – сидеть (мн. harar)
Harma – харма – сокровище
Harmen – хармэн - юг
Harna- – харна – ранить, причинить боль, задеть
Harve – харвэ – рана
Harya- – харья – владеть, иметь, обладать, располагать
Harya – харья – лево
Hat- – хат – разбивать
Hauta – хаута – прекращать
Heca! — хэка! — уйди! отойди! (обычно адресовано к кому-либо персонально.); расступитесь
Hecat, pl. hecal — хэкат, мн.хэкал — уйди, уйдите (с редуцированным местоименным аффиксом 2-го лица.)
Hecilohecile — хэкилохэкилэ — потерянный или оставленный друзьями, бездомный, изгнанник, беглец, отверженный (м.р.ж.р.)
Hehta-, p.t.hehtane — хэхта-, прош.время хэхтанэ — откладывать, оставлять, исключать, покидать; отказываться
Helca – хелька – ледяной
Helce — хэльке — лед
Helda – хельда – голый
Helet (helets-) – хелет – мех, шуба, одежда из меха
Helilocte – хелилостэ – глициния
Helin – хэлин – анютины глазки
Helinille – хэлиниллэ – фиалка
Helle — хэлле — мороз
Helle — хэлле — небо
Helva — хэльва — бледно-голубой; синий (светлый)
Helyanve — хэльянвэ — радуга
Hen (hend-), pl.hendi — хэн, мн.ч.хэнди — глаз
Hequa — хэква — оставляя в стороне, не считая, исключая, кроме (как наречие и как предлог)
Heren – Херэн – Команда; Орден (как группа)
Heri – Хэри - Леди
Herince – хээринкэ – маленькая леди
Heru (her-) – Хэру – Лорд
Herumor – хэрумор – Черный Лорд
Herunumen – хэрунуумэн – Лорд Запада (титул Манвэ)
Hialma – Хиалма - Раковина
Hianda – Хианда - Лезвие
Hiar – Хиар - Расколоть
Hild- — хильд- — следовать
Hilde, hildo – хилдэ, хилдо – последователь, наследник
Himba – Химба - Липкий
Hina – Хина – Ребенок; в составах – -hin pl. -hini
Hine – Хинэ – Мрак
Hipa – Хипа – Гавань
Hir- – хир – находить, встречать, обнаруживать
Hira – Хира – Лидер
Hisie — хисиэ — туман
Hisime – Хисимэ – Ноябрь
Hlapu- – хлапу – летать
Hlapu – Хлапу – Полет; Поток ветра
Hlapula – хлаапула – дуть
Hlar- – хлар – слышать, услышать
Hlon, pl. hloni — хлон, мн. хлони — звук
Hlonite – Хлониитэ – Фонетический
Hloniti tengvi — лонити тэнгви — фонетические знаки (фонемы)
Ho- — хо- — прочь, от, из, с точки зрения извне, в отличие от au- (глагольной приставки) (+ родительный падеж)
Hociri- — хокири- — отрезать
Holme – холмэ – аромат
Hon — хон — сердце (физическое)
Hon-maren – хон-марэн – сердце дома
Hopa – Хопа – (Небо) горизонт
Hopasse – Хопассэ – Причал
Hore – хорэ – сосна, каменная сосна
Horma – хорма – важность
Horta – хорта – скорость, убеждение
Hortale – хорталэ – ускорение, убеждение
Hosse – хоссэ – армия
Hosta- – хоста – собирать, вызывать, призывать, созывать
Hosta – хоста – 144
Hotuli- — хотули- — уйти, покинуть место (о котором идет речь) ради другого, одну компанию ради другой
Hravani – Хравани – дикий
Hrave – хравэ – мясо, плоть
Hresta – хрэста – берег
Hrive – хривэ – зима
Hroa, pl. hroar – хроа, мн. хроар – тело (воплощение, физическая материя); материал
Hrota – хрота – жилые пещеры (искуственные)
Huan, pl. hunen — хуан — пес охотничий, гончая
Huine – хуинэ – мрак, темнота
Huo — хуо — пес
Hvan – хван – гриб
Hvan (hvand-) – Хван - Губка (животн.)
Hvarin – хварин – кривой
Hvarma – хварма – шаговый
Hverme — хвэрмэ — жестовый код, язык жестов
Hvesta – Хвеста – дыхание
Hyalma — хьялма — раковина; устрица, оболочка
Hyar- – хьяр – раскалывать
Hyarmaite — хьярмайтэ — левша
Hyarmen — хьярмен — юг
Hyarmenya — хьярменья — южный
Hyarya — хьярья — левый
Hyelle — хьелле — стекло
Hyola – хьоола – козырь

I
Ilca- – илка – блестеть (белым), сиять
Ilcala – илкала – сияющий
Ilcuen – Илкуэн - Каждый
Ilfirin – ильфирин – бессмертный
Ilin — илин — голубой
Ilqua – илква – все
Ilquen – илквэн – каждый
Ilma – илма – наше с тобой
Ilva – илва – наше общее
Ilya – илья – ВСЕ, целый ( ilya становится ilye перед существительным множественного числа: ilye tier "все пути")
Ilu – илу – мир
Iluvatar – илууватар – всеобщий отец (отец всех (всего))
Imbar – имбар – Жилье = Земля, также: главная часть Арды (= Солнечная Система)
Imbe – имбэ – между
Inda – инда – ваше
Indil – Индиль – Лилия (или другой большой единственный цветок)
Indis – Индис - Невеста
Indo — индо — сердце (символическое), склонность
Indyo — индьо — потомок
Ingaran – ингаран – высокий-король (высший король)
Ingole — инголэ — Наука; тайное знание, магия
Ingolemo – ингоолэмо – один с очень большим знанием, волшебник(колдун)
Ingolme – инголмэ – мудрость
Ingolmo – инголмо – мудрый; владеющий знаниями
Ingor – ингор – вершина горы
Inias — иниас — летопись, хроника, анналы
Inimeite – инимейтэ – женский
Inn, in – инн, ин – разум, дух
Inta – инта – ихнее
Intya — интья — предположение, идея, мысль
Intyale — интьялэ — воображение
Invisti – инвисти – склонности
Inya – инья – мое
Inye – инье – Я
Ire — ирэ — желание
Ire – ирэ – когда (не вопросительное)
Irima – иирима – красивый
Irime — иримэ —прекрасный, желанный
Irya – ирья – евонное, ейное
Isil — Исиль — Луна
Isilme – исильмэ – лунный свет
Ista- — иста- — знать; Неправильное прошедшее время - sinte. Перед инфинитивом єтот глагол используется как "может, способное" в смысле "знает".
Istar – истар – маг (знающий)
Istima — истима — мудрый, образованный
Istya — истья — знание
Istyar – истьяр – ученый
Ita – иита – вспышка
Ita- – ита – мерцать, сверкать
Itila – итила – мерцающий, сверкающий; блестящий

L
La – ла – 1) отрицание "не", 2) предлог "за", также используеться в сравнении
Laice – острый, *проникать
Laiqua — лайква — зеленый
Laiquasse – лайквассэ – зеленеющий
Laiquendi – лаиквэнди – зеленые эльфы
Laime – лаимэ – тень
Laire — лаирэ — лето
Laire – лаирэ – стихотворение
Lairelosse – лаирэлоссэ – летний снег (название дерева)
Laita- – лаита – благословлять, хвалить
Laive – мазь
Lala- – лала – смеяться
Laman (lamn-), мн. lamani — ламан, мн. ламани — четвероногие животные (не употребляеться к рептилиям и птицам)
Lamba — ламба — язык (как часть тела)
Lambe — ламбэ — язык, "способ говорения"
Lambengolmo – ламбенгольмо – Лингвист
Lambengolmor —амбэнголмор — Изучающие языки, лингвисты
Lan – Лан – Переплетаться
Lanat – Ланат – Переплет
Lanco – Ланко – Горло
Lango – ланго – широкая сабля (меч)
Lanna – ланна – переплетенный
Lanne – ланнэ – ткань
Lanta- – ланта – падать
Lantala – лантала – падение
Lantina – лантина – упавший
Lanva – ланва – ткацкий станок
Lappa – лаппа – край одежды, кайма
Lapse – Лапсэ – Малыш
Lar – лаар – лига (линейная мера) = 5000 rangar (38 дюймов) = 4826 m
Lasse – Лассэ - Лист
Lasselanta – Лассэланта – Осень
Lassemista – лассэмиста – серый лист
Lasta- — ласта- — слушать, слышать
Latina – Латина - Открытый
Latta – отверстие, шахта
Lauca – лаука – тепло
Laure — лаурэ — золото (цвета золота, а не из него) (свет Лаурелина, цвет)
Laurea – лаурэа – золотой, золотистый
Lav- – Лав – лизать
Lavaralda – лаваралда – обозначает какой-то тип деревьев
Le – лэ – независимое местоимение "вы, ты", вероятно неизменно когда используется как обьект. (В некоторых версиях Quenya, le как единственное так и множественное "вы", но Толкиет мог представлять lye как единственную форму, а le - множественную)
Lehta – Лехта – Ослаблять
Lelya-, pа.t. lende — лэлья-, мн.лэндэ — идти, переходить (в любом направлении), путешествовать; проходить, ходить, продолжать, приступать, путешествовать
Lem- – лэм – пятеро-, пяти-
Lempe – лэмпэ – пять
Lempea – лэмпэа – пятый
Lende – лэндэ – прошедшее время lelya
Leneme – лэнээмэ – оставлять
Lepse — лепсэ — палец
Lerta- – лэрта – мочь, быть способным (В англ. часто используют "may - может" в этом значении)
Lerya- – лэрья – выпускать, устанавливать, освобождать, отпускать
Lesta – леста –мера
Leuca – лэука – змея
Liante — лиантэ — паук
Lico – лиико – воск
Licuma – лиикума – свеча
Lie – лиэ – население (вообще); народ; этническая группа или раса
Lillassea – лиллассэа – иметь много листьев, многолиственный
Lilta- — лильта- — танцевать
Limba – лимба – бросать
Lime – лимэ – время, час
Limpe – лимпэ – вино (у Толкиена – специальный напиток эльфов или Валар)
Lin, lind- – лин – музыкальный звук
Lin – лин – тебе
Linda- – линда – петь
Linde — линдэ — песня, пение; мелодия, гармония
Lindele — линдэле — музыка
Lindelorendor – линдэлорэндор – музыкальная-мечта-земля (страна)
Lindo — линдо — певец
Line – линэ – хлопок
Lingve — лингвэ — рыба
Lingviloce – лингвэлокэ – морская змея (морской дракон)
Linienva – линиенва - старый
Linna — линна — идти
Linta – линта – быстрый (подтвержденное только во множественной форме: linte)
Linya – Линья – Озеро
Lipsa – мыло
Lir – лир - петь
Lire – лирэ – песня
Lirulin — лирулин — жаворонок
Lis – Лис - Мед
Lisse — лиссэ — сладкий; сладость
Litse – Литсэ – Песок
Loa – Лоа – Год
Loc- – лок – поворот, цикл
Loce — локе — дракон, червь
Locte – Локтэ - Лепесток
Loende – лоэндэ – середина года
Loico – лоико – труп
Loicolicuma – лоиколиикума – труп-свеча (мертвая свеча)
Lome (lomi-) – лоомэ – ночь (иногда используеться как «сумерки»)
Lomea – лоомэа – мрачный, ночной
Lomeanor – лоомэанор – мрачная земля
Lomelinde — ломэлиндэ — соловей
Lumequenta – Лумеквэнта – Летопись; хронологический счет, история
Lona – Лона - Остров (крупный)
Londe — лондэ — гавань (вход в гавань)
Lor – лор – мечта
Lorellin – лоорэллин – озеро мечты (мечта-озеро)
Lorna – лорна - спящий
Los – лос – сон
Losille – лосиллэ – роза
Losse — лоссэ — снег
Lote — лоотэ — цветок
Lotesse – лотэссэ – май
Lu – лу – время, случай
Luce — лукэ — очарование, волшебство
Lucta- — лукта- — очаровывать, околдовывать
Luhta- – лухта – чтобы очаровываться
Luin – луин – синий
Lumbo – Лумбо - облако грозовое
Lumbule – лумбулэ – тень(тяжелая)
Lume – лумэ – час, время; темнота
Lumequentale — лумэквэнталэ — история, летопись
Lumna – лумна – обременительный; тяжелый
Lunga – лунга – гнуть
Lunga – лунга – тяжелый
Lunte — лунтэ — лодка, корабль
Lusta – Луста – Пустой
Luva – Лува - дуга (часть тенгвы)
Luva – луува – поклон
Luvu – Луву - семья

M
Ma — ма — рука
Macar – макар – фехтовальщик
Macil – макил – сабля
Macta- – владеть оружием
Mahalma – махалма – трон
Mahta- — махта- — бороться; сражаться; делать, ощущать, поглаживать, владеть
Maia, pl. Maiar – майа – красивый (народ, созданый Валар)
Maica – майка - острый, пронзающий
Maile — майле — вожделение
Maite – майтэ – ручной
Maite, pl.mais — майтэ — рука
Maive — майвэ — чайка
Mal – мал – но
Male – малэ - длинный
Malina — малина — желтый
Malinornё – малинорнэ – гигантский вяз (мэллорн)
Malle — маллэ — дорога, улица
Malo — мало — пыльца
Malta — малта — золото
Mama — мама — овца
Mamil – мамиль – мама
Man – ман – кто? что?
Mana – маана – благословленый; священный
Manar – манар – судьба, рок, приговор
Manca- — манка- — торговать, обменивать
Mancale — манкалэ — торговля
Mando – охрана; тюрьма, лишение свободы
Manen – манэн – как?
Man-ie? – ман-иэ – что это?
Mapa- – мапа – понимать, захватывать; схватить, захватить, завладеть
Maquet- – маквэт – спрашивать (подтвержд. только в прош. времени: maquente)
Mar — маар — дом, жилище
Mar- – мар – соблюдать; жить
Mar – мар – земля
Mara – маара – хороший (хорошо) (в смысле "полезный" (о вещах), не моральные качества)
Mara hir – мара хир – букв: хорошо встретиться = добро пожаловать
Maranve – маранвэ – судьба, удел
Marde – мардэ – холл
Marie "it is good"
Marin – марин – фрукт, подобный яблоку
Marinne – мариннэ – фруктовое дерево
Mar-nu-Falmar – мар-ну-фалмар – земля (дом) под волнами (Нуменор после затопления)
Marta – марта – обреченный
Marya — марья — коричневато-желтый, красновато-желтый, желтовато-коричневый; бледный, тусклый
Massanie – массааниэ – дающая хлеб (как название(титул) верхней женщины среди эльфийского народа, поскольку она имела хранение и дар coimas (lembas). Также просто переведенная "Дама")
Masta- — маста- — печь, выпекать
Masta — маста — хлеб
Mat- — мат- — есть; поедать
Maure — маурэ — нужда
Mausta – мауста – принуждение
Mavoisi (или alda mavoite) – мавоиси – каштан
Mavoisi tapatenda – мавоиси тапатэнда – испанский каштан
Maxa – макса – мягко
Maxe – максэ – тесто
Me – мэ – мы (exclusive, ср. окончание -lme), вероятно неизмено когда использовалось как объект "мы". Часто бывает с падежными окончаниями (e.g. дательный men "для нас").
Mel- – мэл – любить
Melda — мэльда — возлюбленный
Meletya – мэлэтья – могущественный
Meletyalda – мэлэтьяльда – ваш могущественный = ваше величество
Melima — мелима — любимый, прекрасный
Melin — мелин — дорогой, любимый
Melindo — мелиндо — любящий, возлюбленный
Melisse – мелиссэ – любящая, возлюбленная
Mella – мелла – любовный
Melme — мэльмэ — любовь
Melpo – мэльпо – фрукты подобно крыжовнику
Men — мен — путь, способ; место
Mena – мена – регион
Mene – мээнэ – на нас
Menel – мэнэл – небосвод, небо (высокое, где звезды) (очевидно рассматриваеться как имя собственное)
Meneldil – мэнэлдил – астроном (друг небосвода)
Menta- – мэнта – посылать, заставлять идти
Meoi – Мэои – Кот
Mer- – мэр – хотеть, желать
Merende — мерендэ — пир, празднество
Merya — мерья — праздничный
Meryale — мерьяле — праздничный день, праздник
Metima – Мээтима – последний; последний раз; прошлый
Metta — мэтта — конец
Metya- — метья- — положить конец чему-либо; заканчивать
Mi — ми — в, внутри, на (ми Нумен - на Западе)
Milca — милька — жадный
Milme — мильмэ — страсть, вожделение; жадность
Min – мин – нам с тобой
Minc- – минк – одиннадцати-
Mindo — миндо — одинокая башня
Mindon – миндон – башня (большая, высокая)
Mine – минэ – один
Minnonar – минноонар – первенцы (эльфы)
Minque – минквэ – одиннадцать
Minuial – минуиал – время сумерек, когда начинают виднеться звезды
Minya – минья – первый; одиночный
Mir – мир - свобода
Mir, minna — минна — внутрь, в; на
Mire (-mir) — миирэ — самоцвет, драгоценность
Miril, pl.mirilli — мириль — сияющий самоцвет; блестящее, сияющее украшение
Mirilya- — мирилья- — блистать, сверкать
Mirima — мирима — свободный, вольный
Miruvore – мируворэ – нектар
Mista- — миста- — бродить, скитаться, блуждать
Mista – миста – серый
Miste — мистэ — мелкий дождь
Mitya — митья — внутренний
Mixa – микса – мокрый
Moina — мойна — близкий, дорогой, родной
Mol – мол – раб, пленник
Mor – мор – темнота
Morco — морко — медведь
More –морэ – темный
Morilinde — морилиндэ — соловей
Morna — морна — черный; темный
Mornie – морниэ – темнота; чернота
Motto – мотто – клякса; пятно
Muile – муйлэ – секретность
Muina — муйна — скрытый, тайный
Mundo – мундо – бык

N
Nacil – Накил – Победитель
Nacse – Наксэ – Мороз
Nahta – нахта – укус
Nai – Наи – Может быть, ...
Naice — найкэ —острая боль
Naicelea — найкелеа — больно, болезненный
Naina- — найна- — плакать, жаловаться
Nainie – Найниэ – элегия
Naira – наира – Сердце Пламени –> Солнце
Naire — найрэ — плач, жалоба
Namarie – намариэ – прощай, прощание
Namba- — намба- — ковать
Namba – намба – молот
Namna – намна – статут; устав
Namo – (1) Судья (имя одного из Валар); (2) человек, кто-то
Nan – нан - но
Nanda — нанда — луговина, заливной луг
Nande – нандэ – долина
Nangva – челюсть
Nan-tasarion – нан-тасарион – Долина ив
Nar, nare — нар, нарэ — пламя, огонь
Naraca – срочный, сильный; жесткий
Narda – Нарда - узел
Narie – Нариэ – Июнь
Narmacil – нармакил – пламенный меч (сабля) (имя)
Narmo – нармо – волк
Narquelie – нарквэлиэ – Октябрь (Затухание ...огня, солнца)
Narva — нарва — огненно-красный
Narve – нарвэ – лилия
Narvinye – Нарвинья - Январь (новый огонь, новое солнце)
Nasar – насар – красный
Nat – нат – связь; вещь
Nauco – науко – Гном
Nauro – науро – оборотень
Nause — наусэ — воображение
Nauta – Наута – Граница
Ndere — ндэрэ — жених
-ndor – -ндор – земля (страна) в составах
Ndin – ндин – вам
Neca – нэка - слабый (о свете); бледный, неопределенный, тусклый
Nehta – нэхта – острие
Nehte – Нехтэ - Наконечник
Nel- – нэл – трех-, трое-
Nelde – нэлдэ– три
Nelet – нэлэт – зуб
Nelle – Неллэ - Река (маленькая); ручей
Neltil – нельтиль – треугольник
Nelya (позже также neldea) – нэлья (нэлдэа) – третий
Nen — нэн — вода
Nenar – нэнар – имя звезды (или планеты), в порядке эксперимента идентифицированное как Уран
Nengve – Ненгвэ - Нос
Nenime – Нэнимэ – Февраль
Nenu – нэну – желтая водяная лилия
Nenya – нэнья – водный
Ner- – нэр – девяти-
Ner (ner-) – нэр – человек (мужчина) (взрослый мужчина любой расы)
Nerte – нэртэ – девять
Nertea – нэртэа – девятый
Nesse – нэссэ – юность
Nessima – нэссима – юный, молодой
Neu – нэу – запутывать
Neuma – неума – ловушка
Neuna – нэуна – секунда; вторично, дважды; также "следовать за чем-либо", м.б. "повторять"
Neuro – преемник
Ni – ни – я, часто бывает с падежными окончаниями (e.g. дательный nin "для меня (мне)").
Объектная форма nye "me" –я
Nicu- – нику – охлаждать; холод (погода)
Nie — ниэ — слеза, плач
Nieninque — ниэнинквэ — подснежник
Nier – Ниэр - Пчела
Nil – Нил - Друг
Nildinyar – Нилдиньяр – Наследник
Nildo/nilde, nilmo — нильдонильдэ — друг
Nilme — нильмэ — дружба
Nin – нин – мне, для меня
Ninde – Ниндэ - стройный
Ninque — нинквэ — белый
Ninquisse — нинквиссэ — белизна
Ninquita- — нинквита- — сиять белизной
Nion – Нион - Пчела
Nique — никвэ — снег
Niquis – никвис – мороз-формирует
Nir- – нир – нажимать, толкать
Nis (niss-) – нис – женщина (взрослая женщина любой расы)
Nisima – нисима – душистый
Nisimaldar – нисималдар – Душистые деревья (область (регион) в Нуменоре)
Nisinen – нисинэн – Ароматная вода (озеро в Нуменоре)
No — но — под, внизу
No – Ноо – Перед
Noa, no, pl. novi — ноа мн.ч.нови — замысел, идея
Nocoire – нокоирэ – Март (альтернативное имя)
Noire – ноирэ – могила
Noirinan – ниоринан – Долина Могил (в Нуменоре)
Nolaire – нолаирэ – Июль (альтернативное имя)
Noldare – Нолдарэ – Крот
Nole – нолэ – долгое изучение (любого предмета), знания
Nolme – нолмэ – знания, Философия (включая науку)
Nolmo – нолмо – мудрый человек
Nolpa – Нолпа - Крот
Nome – номэ – место
Noquelle – ноквэллэ – Октябрь (альтернативное имя)
Nor – нор – земля
Nore — норэ — народ, раса
Norie — нориэ — земля, страна, место обитания
Norna – норна – негнущийся, жесткий
Norno — норно — дуб
Norrive – норривэ – Декабрь (альтернативное имя)
Nosse — носсэ — клан, семья, Дом; родня
Nosta – носта - день рождения
Nosta- – носта – порождать, давать начало; быть рожден
Nostari – ностари – родители (nostar или nostaro - родитель)
Not- – нот – считать
Notina "counted"
Notuile – нотуилэ – Май (альтернативное имя)
Ntano – Нтанто - Месяц (календарный)
Nu – ну – под, по
Nuaran – нуаран – Западный Король
Nucumna – Нукумна – Покорный
Nuhta- – нухта – чтобы выполнять трюки
Nuhuinenna – нухуинэнна – под тенью
Nulda – нулда – секретный; секрет
Nulla — нулла — темный, неясный
Numen — нумен — запад
Numen(n)ore – нуменнорэ – люди запада
Numendor – нумендор – земля запада
Numenya — нуменья — западный
Numerramar – нумеррамар – Западные Крылья (или Крылья Запада) (имя корабля)
Nun — нун — внизу, вниз
Nunatani – нунатани – западные люди (на Синд. - Dunedain)
Nunduine – нундуинэ – Западный поток (название реки в Н.)
Nuquerna – нуквэрна – возобновленное; ставшее вверх дном
Nur – Нур – Недовольство
Nura — нура — глубокий
Nuro – Нуро – Полдень
Nurru- – нурру – ропот, ворчать
Nurrua – нурруа – бормотание
Nurta- – нурта – прятать, скрываться
Nurtale – нурталэ – утаивание
Nuruhuine – нурухуинэ – смертельная тень
Nvalca — нвалка — жестокий
Nvalme – нвалмэ – мучение
Nvalya- — нвалья- — мучить, причинять боль
Nyano — ньяно — крыса
Nyar- — ньяр- — рассказывать, излагать
Nyare — ньярэ — повесть, сага, история
Nyelle — ньелле — колокол (колокольчик)
Nyello — ньелло — певец

O
O- — о- — при, со (использ. в словах, описывающих встречу, соединение, союз двух персон или вещей, или двух групп, рассматриваемых каждая как целое. Обычно безударна в глаголах и глагольных производных, а также если следующий слог начинается с гласной
oa, oar – оа, оар – прочь
Oante — оантэ — ушел (в другое место), в физ.смысле. (форма прошедшего времени, употр. вместо форм глагола auta-)
Oantie, oante — оантиэ — ушел (в другое место), в физ.смысле. (перфект, употр. вместо форм глагола auta-)
Ohta – война
Ohtacar – охтакар – ваевать
Ohtar – охтар – воин; солдат
Oi — ой — вечно
Oiale — ойалэ — бесконечность
Oile – оилэ – вечный
Oiencarme – ойенкармэ – вечнотворение
Oia – оиа – бесконечный; когда-либо; бесконечный период
Oiomure – оиомурэ – бесконечный период тумана (название места)
Ola- – ола – мечтать
Olassie – олассиэ – сбор (коллекция) листов, листвы
Olba – олба – ветка
Oleme – олемэ – кость
Olor — олор — сон, видение, греза
Olore – олорэ - мечта
Olos – олос – мечта
Olosse — олоссэ — белоснежный
Olosta (или olorea) – олоста (олорэя) – мечтательный
Olta — олта — грезить
Olva — олва — растение
Oma — ома — голос
Oman, amandi — оман, мн.аманди — гласный
Omentie — оментиэ — встреча (обычное приветствие у двух путников или двух компаний, пути которых пересеклись: Elen sila lumenna omentielvo – Звезда осияла час нашей встречи.)
Ondo — ондо — камень(как материал); используеться также как "скала"
Onona – онона – близнец
Ononi – онони – близнецы
Onone — ононэ — сестра (родная)- близнец
Onoro — оноро — брат (родной)- близнец
Onot – Онот – Добавить; складывать
Onta- (pa.t. one or ontane) – онта - рожать
Ontani — онтани — родители
Ontare – Онтарэ - Родитель (мать)
Ontaro – Онтаро - Родитель (отец)
Opele – Опелэ – Форт
Or – ор – над, через
Or- (также ora-) – ор (ора) – понуждать, убеждать, советовать (используеться в дательной форме что бы выражать "[кто-нибудь] feels moved (чуство перемещения) [to do something]") (прош.время: orane)
Orco – орко – орк
Ore – орэ – сердце; внутренний ум (может ссылаться на совесть, внутренний голос)
Oricon – орикон – вереск
Orivaine – ориваинэ – горошина
Orma – орма – материя; физический материал
Orne — орнэ — дерево, растущее отдельно; тонкое, стройное дерево, подобно березе либо рябине
Orocarni – орокарни – Красные Горы
Orofarne – орофарнэ – горное жилье
Oron(oront-), pl.oronti — орон, мн.оронти — гора
Orosta – ороста – восхождение, вознесение
Orta- – орта – поднимать(ся), повышать; также использовалось транзитивно: "поднимать (возводить), подниматься по"
Os- – ос – семи-
Osanve – осанвэ – мысль
Oselle — осэлле — названная сестра, подруга
Osto — осто — город, селение, окруженное стеной
Osto – осто – город (укрепленный) (слово может также ссылаться на фактическую крепость)
Otornasse — оторнассэ — братство
Otorno — оторно — названный брат, товарищ; братский
Otsea – отсэа – седьмой
Otselen — Отсэлен — Семизвездье
Otso – отсо – семь

P
Pal – пал – широкий (открытый)
Palan – Палан – далеко, всюду
Palantir – палантир – далеко видящий
Palme – Палмэ - Поверхность
Palu- – палу – расширять
Palure – Палуурэ – Недра
Panda – Панда – Ограда
Pano – Пано – Постамент
Panta – панта – открывать
Par – пар – составлять, собирать
Parca – парка – сухой
Parma — парма — книга
Parmalambe — пармаламбэ — книжный язык = Quenya
Paro – Паро – Собиратель
Pe – пэ – губа; именительный двойной – peu
Pel – Пел - вокруг, окружать; внешняя ограда
Pelecco – пэлэкко – топор
Peler — пелер — дом или селение, обнесенное стеной
Pella – пелла – за
Peltas (peltax-) – пелтас – стержень
Pende – Пендэ - Откос
Pereldar – перелдар – полу эльф
Pilin pl. pilindi – пилин – стрела
Pinectar – пинэктар – боярышник
Pio – пио – фрукты подобно вишням и сливам
Piopin (или pipin) – пиопин – плод боярышника
Pirya – пирья – сироп
Pitya – питья – мало
Pityo – питьо – маленький
Piucca – пиукка – ягода (ежевика)
Poi – пои – очищать
Poica – поика - чистый
Pol- – пол – быть (физически) способным, normally translated "can" (referring to physical ability: not "can" meaning "cnov hov to", vhich is rather ista-, or "can" meaning "may" = "is permitted to", vhich is rather lerta-)
Polda – полда – (физически) прочный (сильный), рослый
Pole – полэ – овес
Por – пор - молоть
Pore — порэ — мука
Purea – пурэа – смазанное, обесцвеченное; бесцветный
Pusta- – пуста – останавливать, переставать

Qu
Quaco – квако – ворона
Quainea – кваинэа – десятый
Qual- – квал – умирать в боли
Quala – квала – смертельный
Qualin – квалин – мертвый
Qualme – квалмэ – агония, смерть
Quanta – Кванта – Полный
Quantale – Кванталэ – Полнейший
Quantarie – квантариэ – День Завершения
Quantien – квантиэн – полный год = yen
Quantuva – квантула – должно заполнять
Quare — кварэ — кулак
Quat- – кват – наполнять, заполнять
Quel- – квэл – терпеть неудачу
Quelet (quelett-) — квэлет — тело; труп
Quelie – квелие – уменьшение
Quelle – квеллэ – затухание, увядание
Quen – квен – один (это), кто-нибудь; персона
Quende, pl. Quendi – квэндэ – эльф (вообще, без различия на пол и народ)
Quenderin – квэндэрин – квендийское, принадлежащее эльфам в целом
Quendi pl. quendir – квэнди – эльфийка
Quendu pl. quendur – квэнду – эльф-мужчина
Quenta — квэнта — повесть
Quentale — квэнталэ — история
Quentaro — квэнтаро — сказитель, рассказчик; коментатор
Quenya – квенья – речь, эльфийскй язык
Quesse – квэссэ – перо
Quet- – квэт – говорить (прош. время – quente)
Quetil — квэтиль — наречие, язык
Quetta — квэтта — слово
Quetta – квэтта – слово
Quilta – квилта – ремень, пояс
Quiquilla – квиквилла – лилия долины

R
Ra (rav-) – ра – лев
Rac- – рак – ломать, разбивать, прерывать
Raca — рака — волк
Racca – Ракка – Коготь
Racina – ракина – сломанный, разбитый
Raen – Раэн - бродить, странствовать
Raica — райка — искривленный, согнутый, извращенный, нечестный; неправильный
Raime — раймэ — преследование
Rama — рама — крыло
Ramaloce – рамалокэ – крылатый дракон
Ramba — рамба — стена
Rana – рана – Своенравный, Странник (имя Луны)
Ranco (rancu-), pl.ranci — ранко мн.ч.ранки — рука от кисти до плеча
Randa – Ранда – эра, цикл; возраст
Rane — ранэ — скитание, странствие
Ranen — ранэн — странствующий, блуждающий
Ranga pl. rangar – ранга – мера длины, приблизительно 38 дюймов (= 96.5 cm)
Ras- – рас – двенадцати-
Rasse – рассэ – сигнал, рог
Rasta – раста – двенадцать
Rauco, arauco — рауко, арауко — могущественное, враждебное и ужасное существо; демон
Raumo – раумо – шторм
Rauta — раута — металл
Rav – рав – плоть
Rava — рава — берег реки
Rave – равэ – ревящий шум
Ravea – равэа – рев
Re – рэ – день (солнца)
Rembe – рэмбэ – сетка
Rembre – рембрэ – сеть
Rena — рэна — граница
Ria – риа – венок
Ric- – рик – крутить, обвивать
Rihta – чтобы дергать
Rilma — рильма — блистающий свет
Rilya — рилья — сверкание
Rima — рима — грань, край; рубец, кайма
Rin – рин – ей, ему
Rimba – римба – многочисленный
Ringa — ринга — холодный
Ringare – рингарэ – Декабрь (Холодный День)
Ringe — рингэ — (холодное) горное озеро
Risil – круг
Riё – риэ – корона
Rien- - риэн - короновать
Rina – рина – коронованный/напоминающей форму короны
Rocco — рокко — конь
Roi – рой – охота
Roita- – роита – преследовать, проводить; гнаться, добиваться(как цели, так и жертвы)
Roma – рома - громкий звук; сигнал
Romen — ромен — восток
Romenya — роменья — восточный
Ron – рон – тело
Rondo — рондо — пещера
Ronyo – роньо – собака (охотничья)
Roquen – роквэн – рыцарь, наездник, всадник
Rosse – россэ – роса, мелкий дождь
Rosta – роста – восхождение, подьем
Rotele – ротэле – пещера (грот)
Rotto – ротто – небольшой грот или туннэль
Ruc- – рук – чувствовать страх или ужас
Rucima — рукима — ужасный, страшный
Rucin — рукин — боюсь [я чувствую страх (или ужас) + от [от некого объекта]
Rucina – рукина – спутанное, разрушенное
Rucsala – руксала – распадаться; рассыпаться
Ruhta- — рухта- — ужасать, наводить ужас, пугать
Ruma- – рума – перемещать, сдвигать, бросать (большие и тяжелые вещи)
Runya – рунья – красное пламя
Rusco – Руско – Лиса
Russe — руссэ — блеск
Rut – Рут – гнев
Ruxa- – рукса – распадаться

S
Sa – са – что, чтобы
Saila – саила – мудрый
Salma – салма – лира
Salque — салквэ —трава
Sam – сам – строить
Sambe – самбэ – комната, палата, камера
Samnar — самнар — дифтонги
Samno — самно — плотник, строитель, мастер по дереву
Sanca – разделенное
Sanda – санда – постоянный
Sandastan – сандастан – защитное ограждение
Sanga – санга – давить, душить
Sangva — сангва — яд, отрава
Sanya – санья – ЮРИДИЧЕСКОЕ-СОБЛЮДАТЬ
Sanye – cанье - правило, закон
Sar (sard-), pl. sardi — сар, мн.ч.сарди — камешек; камень (маленький)
Sarda – сарда – трудно(упорно;твердо)
Sara – сара – горький
Sara – сара – негнущаяся сухая трава
Sarat, pl.sarati — сарат мн.сарати — буква, метка, знак (закрепилось за письменами Румиля); письмо
Sarcuindi (sarquindi) – саркуинди - огр (людоед-дикарь)
Sarcuva – саркува - физический, телесный
Sarna – сарна – сильное место
Sarnie – сарниэ – дранка, галька-банк
Saura — саура — отвратительный, подлый, вонючий; грязный
Sauron – саурон – ненависный
Sava – сава – сок
Scar – скар – слеза
Se – сэ – это, оно; обозначать
Selde — сэльдэ — дочь
Seldo – сэльдо – мальчик
Seler (sell-), pl. selli — сэлер, мн. сэлли — сестра
Selma – сельма – навязчивая идея; воля(завещание)
Ser- – сэр – отдыхать, лежать
Ser – сер – любовь (дружеская, или к чему-то)
Serce – серкэ - кровь
Sere — сээрэ — отдых; покой, мир
Serinde – сериндэ – рукодельница
Serme – сермэ – подруга
Sermo – сермо – друг
Si – си – сейчас, теперь; здесь(сюда) – перед гласными sin или sin
Sic – сик – удар
Sicil – сикил – кинжал, нож
Sil- – сил – сиять (белым или серебряным светом); мерцать
Silala – сиилала – сияющий
Silima – силима – субстанция, из которой были зделаны Сильмарилы, изобр. Феанаро
Silip – сиилип – сияние серебра
Silma – сильма – сияющий белым (прилагательное), серебрянного цвета
Silmaril pl. Silmarilli – сильмарил – сияние чистого света
Silme — сильмэ — свет звезд
Silqueleni – силквэлэни – серебрянная береза
Silvin – силвин – береза
Simen – симэн – здесь(сюда)
Sin – син – (1) таким образом (наречие) или "это" (как независимое слово в предложении); (2) форма si "теперь" происходя перед гласными, возможно заменяемая sin.
Sin – син – ему (чему-то)
Sina – сина – это
Sinda — синда — серый эльф
Sindarin – синдарин – язык серых эльфов
Sinde – синдэ - серый, бледный или серебристый серый
Sinome – синомэ – на этом месте; здесь (сюда)
Sinta – синта - короткий
Sinya — синья — новый - Vinya
Sinye – синье – вечер
Siquilisse – сиквилиссэ – плакучая ива
Sir- – сир- – течь
Sire — сиирэ — река
Siril – сирил – ручей
Sisila- – сисиила – многократная форма sil- (сиять), в Markirya переведено просто как «сияние»
Sorno – сорно – орел, также soron
Soron, pl. sorni — сорон,мн.сорни — орел
Suc- — сук- — пить (Sunc)
Suce – сукэ – дерево, носящее смолу
Suhto — сухто — глоток
Sulca — сулка — корень (особенно съедобный)
Sule — сулэ — дуновение
Sule – суулэ – дух
Sulime – сулимэ – Март
Sulpa – сульпа - суп
Suma – сума – грудь; полая(пустой) полость
Sundo — сундо — база, корень, исходное слово
Sungva — сунгва — кубок
Sure – суурэ – ветер
Surinen – суринэн – ветром; на ветре
Surya — сурья — спирант

T
Ta – та – это, что (чтобы)
Taape – таапэ – глыба
Tac – так - чинить
Tacse — таксэ — булавка; гвоздь
Tai – таи – удлиннять
Tale – талэ – длинный
Tal — тал —ступня; нога
Talan (talam-) — талан — пол, основание, этаж
Talantie – талантиэ – падающий
Talat- – талат – скользить, падать
Tallune – таллунэ – одноногий
Talma – талма - основа
Talta – талта – коллапс; разрушения (тяжелые); скольжение вниз, крах
Tambaro – тамбаро – дятел; также – дверной молоток
Tampe – тампэ – блок
Tana – тана – что, чтобы; для того, чтобы показывать; укажите
Tancil — танкиль — брошь, шпилька
Tancol – танкол – Значимая звезда = Венера
Tangva – тангва – пряжка
Tanna — танна — знак, признак, подпись
Tano — тано — мастер, кузнец
Tar – тар – за
Tara – тара – высокий, высокое
Tarambo – тарамбо – буфер
Tarannon – тараннон – высокий дар (имя)
Tare – тарэ – в течении этого дня
Tareldar – тарэльдар – высоко-эльфийский
Tari – тари – королева (родительный: tario)
Tarie – тариэ – высота
Tarma – тарма – колонна
Tarquesta – тарквэста – высокая речь
Tarro – тарро - королевство
Tasare (или tasar) — тасарэ — ива
Tasarinan – тасаринан – ивовая долина, также Nan-Tasarion
Tata – головной убор(шляпа, шапка или любой другой)
Taura – таура – могущественный; могучий
Taure — таурэ — лес
Taurelilomea – таурэлиломэа – многолиственный лес
Taurina — таурина — древесный
Tavar — тавар — чаща
Te – тэ – их, им
Tec- – тэк – писать, записывать
Tece — тэке — писание
Tecil — тэкиль — перо; ручка
Tehta — тэхта — метка, знак (andatehta)
Telco — тэлько — основа, ствол
Telda — тэльда — последний, финальный, конечный
Tele- — тэле- — быть последним; финиш, конец (нетранзитивный)
Telimbo – телимбо – покров
Tella – тэлла – самый задний
Telluma – тэллума – купол
Telma — тэльма — завершение работы или действия; вывод
Telme – тельмэ – капюшон, накидка; покрытие
Telmello telmanna – тельмэлло тэльманна – сверху донизу
Telpe – тельпэ – серебро
Telpina – тельпина – серебряный (сделаный из серебра)
Teltasse – тэлтассэ – навес
Telume — тэлумэ — крыша, балдахин
Telumehtar – тэлумэхтар – воин неба, более старое имя Menelmacar = Ориона
Telumendil – тэлумэндил – Небесный друг (имя созвездия)
Telya- — тэлья- — завершать, заканчивать
tema (pl. temar attested) – тэма – серия, последовательный
Tengva — тэнгва — буква
Tengvanda — тэнгванда — алфавит
Tengve — тэнгвэ — знак (письменность)
Tengvesta — тэнгвэста — грамматика (знаковая система)
Tengvestie — тэнгвэстиэ — язык, как целое, специфическое искусство Воплощенных,
Tenna – тэнна – до, пока, насколько
Tennoio – тэннио – навсегда
Ter – тэр – через, по; сквозь
Tera – тэра – прямо (сразу)
Tercano – теркано – вестник; герольд
Tercen – тэркэн – провидение; понимание; проникновение (букв.: через зрение)
Terene – тэрэнэ – тонкий
Teret – терет – сверло
Tereva – терева – острый
Terhante – тэрхтанэ – разрушал (прош. время terhat- «разрушать»)
Termar- – тэрмар – устонавливать, стоять
Tiar – тиар – причина
Ticse – тиксэ – точка
Tie – тиэ – маршрут; путь
Tielca – тиелка – проворный
Tielima – тиелима – заключительный
Tielyanna – тиэльянна – на вашем пути (tie-lya-nna = путь-ваше-на)
Tihta- – тихта – мигать
Tihtala – тихтла – мигание
Tilde – тилдэ – пик
Tilion – тилион – Рогатый (имя Майа, рулевого Луны)
Tin – тин – им
Tinco — тинко — металл
Tinda — тинда — серебристое мерцание
Tinde — тиндэ — вспышка
Tindome — тиндомэ — звездный сумрак (обчно время около рассвета, не около вечера)
Tindomerel – тиндомерель – дочь сумерек (поэтическое имя в честь соловья (на Синд.: Tinuviel – соловей))
Tine — тинэ — мерцает
Tingilya, tingilinde —тингилья — мерцающая звезда
Tinta- – тинта – искриться; порождать искры; разжигать
Tinta – тинта – дрожь
Tintalle – тинталлэ – зажигающая (титул Варды)
Tintil – тинтил – дрожать
Tintina- — тинтина — искриться; мерцание
Tinve — тинвэ — искра (звезда)
Tir- – тир – наблюдать, следить, охранять
Tirien – тиириэн – (чтобы) охранять
Tirne – тирнэ – бровь
Tirno – тирно – охранник, наблюдатель
Tiruva – тирува – обнаружит, найдет
Titta – титта – крошечный, небольшой
Tiuca — тиука — толстый, жирный, плотный, густой
Tiuco – тиуко – бедро
Tiuru – тиуру – сыр
Toi – тои – они (замененное te в зрелой Quenya)
Tol- – тол – восьми-, осьмо-
Tol Eressea – тол эрэссэа – Одинокий Остров
Tol, pl.tolle — тол, мн.толлэ — остров
Toltea – толтэа – восьмой
Tolto – толто – восемь
Toron (torn-), pl.torni — торон, мн.торни — брат (двоюродный) .
Tuile – туилэ – весна
Tuilere – туилэрэ – весенний день
Tuilindo – туилиндо – ласточка
Tuima – туима – почка (дерева)
Tul- — тул- — идти, приходить, начинать; прибывать
Tulma – тулма – могила
Tulta- – тулта – вызывать, созывать; приглашать
Tumba – тумба – глубокая долина
Tumbalemorna – тумбалэморна – глубокая черная долина
Tumbo — тумбо — глубокая долина в горах
Tumna – низкий уровень
Tuna – туна – холм, бугор (холм на котором был построен Tirion)
Tundo — тундо — холм, курган
Tup – туп – покрывать
Tur- – тур – управлять, владеть – «хранить, держать»
Ture — турэ — власть, господство, победа
Turma – турма – щит; экран
Turuna – туруна – овладеть, овладел, овладевший
Tussa — тусса — куст, кустарник
Tuv- – тув – находить, обнаруживать
Tyal- - тьял - играть
Tyalie — тьялиэ — игра, состязание, забава
Tyaro – тьяро – актер, агент
Tyave pl. tyaver – тьявэ – вкус
Tyel — тьель — конец (сущ.)
Tyelca – тьелька – поспешный
Tyelle pl. tyeller – тьеллэ – сорт (степень, клас)
Tyelma – тьелма – окончание
Tyulma – тьюльма – мачта
Tyulusse — тьюлуссэ — тополь
T? – то – шерсть
T?pa – топа – крыша

U
U – у – предлог "без" (нормально сопровожденное родительным (словом в род. падеже))
Ufarea – уфарэа – не достаточно
Uilё – уилэ – длинное конечное растение, особенно морской сорняк (который – earuile)
Ulaire (Ulair) pl. Ulairi – мн. Улари – назгулы
Ulca – улка – зло
Ulu- - улу - Лить, течь
Ulle – уллэ – должно течь
Ullume – уллумэ – не навсегда
Ulunde — улундэ — ливень
Ulundo — улундо — монстр, чудовищная, извращенная тварь; чудовище
Ulve – ульвэ – ольха
Ulya- – улья – лить, льеться (транзитивное прошедше время - ulyane, нетранзитивное - ulle)
Ulea – улэа – льющий
Um- – ум – не делать; не быть, прошедшее время - ume, будущее - uva
Uma – ума – нет
Umbar (umbart-) – умбар – судьба
Umbart(en) – умбарт – рок, судьба
Umbarto – умбарто – суждено
Umea — умэа — злой, зловредный
Undome – ундомэ – сумерки (время около вечера)
Undu – унду – под; вниз
Undume – ундумэ – пропасть; пучина; бездна
Ungo — унго — туча, темная тень
Ungque – унгквэ – дыра
Ungvalme — унгвалмэ — пытка, мучение
Ungve — унгвэ — паутина; мрак, темнота
Unotima – унотима – неисчислимый
Unotime – унотимэ – несчетный, бессчетный (u-not-ime: не-считать-способный)
Unque – унквэ – дупло
Untul – унтул - Спускаться
Untupa – унтупа – вниз крыши = покрытие, оболочка
Unuhuine – унухуинэ – под тенью
Unyarima — уньярима — то, что невозможно описать, потому что неизвестны все факты или история слишком длинна
Uquetima — уквэтима — неназванное, то, что невозможно сказать, облечь словами, или непроизносимое
Uquetuma – уквэтума – неразговорчивый
Ur — ур — огонь
Urco (urcu-) – урко – орк
Ure – урэ – жара
Urime – уримэ – Август
Uruite — уруйтэ — пылкий, пламенный
Uruloce – урулоке – огненный дракон (огнедышащий)
Urya- — урья- — гореть, сверкать
Usque – вонять
Usta – уста – гореть
Uva – ува – не будет (будущее время негативного глагола (см. um-))
Uvanimo – уванимо – монстр
Uve – увэ – изобилие, избыток
Uvea – увэа – изобильный, обильный; очень большой

V
Va! — ва! — я не желаю! не делай!
Vacco – вакко – плащ, куртка
Vahaya – вахайа – далеко
Vaima – вайма – мантия
Vaire – ваирэ – Ткачиха (имя Валиэ)
Vaiva — вайва — бриз
Vala- – вала – управлять, приказывать, упорядочивать
Valacirca – валакирка – Серп Богов (имя созвездия: Большая Медведица (или Малая))
Valandor – валандор – земля Валар (спутанное и замененное Valinore – люди Валар, короткая форма: Valinor)
Valar – валар – Силы, ангельские духи, охраняющие мир от имени своего Создателя, иногда названы Богами (ед.число: Vala)
Valarauco pl. Valaraucar – валарауко – мощный демон, борлог
Valasse – валассэ – богословие
Valie – валиэ – женщина-Вала
Valimar – валимар – дом Валар (область в Валиноре; в Namarie использовано как Валинор)
Van, pl.vani — ван, мн.вани — гусь
Vana – вана – Валиэ, жена Оромэ
Vanda – ванда – клятва, обязательство, торжественное обещание
Vandil – вандил – жезл, посох
Vanesse – ванэссэ – красота
Vania – вания – Исчезать
Vanima – ванима – красивый
Vanne – ушел
Vanva — ванва — ушедший, утраченный, потерянный, прошедший,исчезнувший, мертвый, прошлый.
Vanvie — ванвиэ — прошлое, прошедшее (время)
Vanya – ванья – светлый, ясный
Vanya- – ванья – изчезать
Vaquet- — ваквэт — отказать(ся), запретить, сказать "нет", "я не буду"
Vaquetin(-en) — ваквэтин(-эн) — отказал(ся) и т.д. [соверш. форма от vaquet]
Varda – варда – Возвышенная (имя Валиэ, супруги Манвэ)
Varna — варна — безопасный, защищенный
Varne — варнэ — коричневый, темный, темно-коричневый; смуглый
Varya- – варья – защищать
Vasar – васар – вуаль
Vea – мужественный, энергичный
Veaner – веанэр – взрослый человек
Ve – вэ – как, подобно
Vei – вэи – нить
Vende – вэндэ – дева (девушка)
Venya — вэнья — зеленый, желто-зеленый, свежий
Veo – вэо – мужчина
Verie – вериэ – смелость
Verno — вэрно — муж
Veru — вэру — супруги, муж и жена
Verya- – вэрья – осмеливаться
Verya – Верия – Смелый
Vesse — вэссэ — жена
Vesta- — вэста- — вступать в брак, сочетаться браком
Vesta — вэста — брак, супружество
Vestale — вэсталэ — бракосочетание, свадьба
Vie – виэ — мужественность, зрелость, сила
Vilin – вилин – птица
Vilma – более низкий воздух
Vilva – вилва – порхать, дрожание
Vilvarin – вилварин – бабочка
Vilya – вилья – воздух, небо
Vin – вин – нам всем
Vinde — виндэ — циан, цвет морской волны; голубовато-серый; светлый голубой или серый
Vine – винэ – любое хвойное дерево
Vinga – винга – пена
Vinta- – винта – разбрасывать
Vinya – винья – новый
Vinyamar – виньямар – новое жилье
Vinyarie – виньяриэ – день нового года
Viresse – вирэссэ – Апрель
Vista — виста — воздух (как субстанция)
Vorima – ворима – стойкий в хранении клятвы или обещания, верный
Vorondil – ворондил – верный друг (имя)
Voronve – воронвэ – стойкость, лояльность, верность

Y
Ya – йа – тому назад; назад
Ya – йа – that, какой, который, что; то, что
Yara – Яара - древний
Yacsi – Якси – Корова
Yaime – йаймэ – вопль (сущ.)
Yaimea – яимэа – крик
Yaimea pl. yaimie – йаймэа – вопль (прилаг.)
Yaive — йайвэ — насмешка
Ya – йа – который; кое-кто, кое-что; тот, кто/что; того, кто/что (имен., вин. падеж)
Yal- – йал – вызывать, созывать
Yallo – йалло – оттуда, откуда; из того, кто/что; от того, кто/что; откуда, по причине чего, так как; с того времени, как
Yallume – яллумэ – наконец
Yalme – йалмэ – шум
Yalume – йалумэ – прежнее время
Yalume – ялумэ – прошлые времена
Yan – йан – тому, кто; тому, что (дат. падеж)
Yana – йана – святое место, святилище
Yanna – йанна – туда, куда; к тому, кто/что; в то, кто/что; следовательно, в результате; к тому времени, как
Yanta – янта – мост
Yar – яр – кровь
Yaresse — йарэссэ — однажды
Yarra – ярра – рычание
Yasse – йассэ – в котором; там, где; в том, кто/что; в то время, как/пока
Yassen – йассэн – в которых
Yat (yaht-) – йат – шея
Yavanna – яванна – дающая (даруюшая) плоды (имя Валиэ)
Yavannie – яванни – Сентябрь
Yave — йавэ — плод; фрукт
Yavie – явиэ - осень (ранняя)
Yelde — йэльдэ — дочь
Yelta – йелта – чтобы ненавидеть
Yen – йеен – долгий год, век (144 солнечных года), 52 596 дней
Yenonotie – йееноноотиэ – расчет лет
Yerna – йерна - старый (о вещах)
Yerya- – йерья – износить
Yesta — йеста — сначала
Yesse – йессэ – начало
Yessea – йессэа – первичный
Yestare – йестарэ – первый день (первый день года loa)
Yeva – йеева – быть; найдется
Yo – йо – с; того, кто/что (род. падеж)
Yomenie — йомениэ — встреча, собрание, сбор (троих и более, пришедших с разных направлений)
Yondo — йондо — сын
Yuale — йуалэ — сумрак
Yucale – йукалэ – полумрак
Yulda – йулда – сквозняк
Yulma – йулма – чашка; чаша (сосуд для питья)
Yulme – йулмэ – питье
 
Словарь отличный, но хотелось бы по возможности знать источник. Если по Толкиену, то какой именно народности. Квенья или синдарин? Потому что мое имя не правельно по этому словарю переводится)
 
Словарь отличный, но хотелось бы по возможности знать источник. Если по Толкиену, то какой именно народности. Квенья или синдарин? Потому что мое имя не правельно по этому словарю переводится)
Источник не известен. Был прислан мне на емейл очень давно.
Вариантов словарей существует немало, если хочешь что-то перевести лучше сверяться с несколькими сразу.
 
Назад
Сверху