Плюсы:
полный и качественный перевод. не могу припомнить непереведенных фраз, бросающихся в глаза ошибок(проходил 1.0.29 на русском 2+ раза)
Минусы:
не замечено
я благодарен за хороший перевод- правильный перевод терминологии, склонений, соблюден стиль повествования. единственная и неизбежная беда неофициального перевода- некоторое отставание от последней версии- вчера ты понаслаждался игрой, а сегодня вышла обнова 1.0.80 и все накрылось медным тазом- придется откатываться к версии 1.0.29... и надеятся на быстрый (до)перевод не приходится- разрабы перепахали диалоги в паре локаций.