Тексты Песен

[Melianor]

Шмендра - Вей, мой ветер!
Я не умею читать молитвы –
Я просто чувствую боль.
Я не умею ловить твои стрелы –
Я просто для них мишень.

Я, как свеча, говорящим воском
Плачу в твою ладонь:
Ночь отступает и небо светлеет…

Я не учусь двигать мирами,
Я просто танцую во сне.
Кто я такая? Такая я
Растеряла свои имена.

Это не я попадаю по струнам –
Струна попадает по мне,
И если звенит, значит, весна…
Припев:
Вей, мой ветер, по площадям!
Задирай юбки, растрепывай волосы!

К самым горячим и ласковым снам
Неси меня, ветер, куда зовет голос,
К родным берегам!

К родным берегам!
* * *
Я не учусь летать, я не птица,
Я просто, как пух, легка:
Не удержаться, не остановиться,
Не зацепиться за твердь!

Я не умею писать эти песни,
Просто твоя строка
Вскрыла мне вены
И вышла на свет сама.

Я не умею любить так безбожно,
Падать, закрыв глаза,
Так безнадежно, так неосторожно
Грудью на острие.

Тысячелетней ягодой солнца
Плачут мои образа,
А тело смеется –
Мне так хорошо с тобой!
Припев:
Вей, мой ветер, по берегам!
Пригоршни зерен бросай в мое сердце!

К самым горячим, безумным ладам
Неси меня, ветер,
Сквозь звезды и тернии
К родным берегам!

К родным берегам!
* * *
Я давно отпустила погоду,
Перестала смотреть в зеркала.
В этом мире точных значений
Я просто бесформенный звук.

Заткни мою дырку
И брось меня в пламя
Или просто пой из меня –
Делай, что хочешь,
Только не отпускай из рук!
Припев:
Вей, мой ветер, по небесам,
По четырем направлениям света!

К самым горячим, живым чудесам
Неси меня, ветер,
В край вечного лета,
К родным берегам!

К родным берегам!

К родным берегам…

 

[Melianor]

Cruachan - The Fall Of Gondolin
The most beautiful city built on the middle-earth
It's splendour was highly acclaimed
The Noldor Elf grew mighty and strong
In the land were Turgon Reigned
Then Tuor was sent by Ulmo
The lord of the ocean and sea
To tell the people of Gondolin
Prepare to fight or flee

But Turgon he was stubborn
"That will I not do!"
He had grown to love his city
And the terror of Morgoth he knew

The city was discovered
And Morgoth sent his legions
Orc warriors with the fire-drakes
Led by the Balrog demons

They appeared before the gates and quickly the Gates fell
The way was now clear, through the Elven halls
The orcs of such hatred poured into the breath
With scimitars they stabbed both man and beast

The Noldor Elf advanced with hammer of wrath
And the kindred of the tree-bravely they fought
The blows from their hammers, the dint of their clubs
The orcs fell like leaves but this was not enough

The lord of the Balrogs gathered his demons
And made for the folk of the hammer
They fled in terror rather than of craft
Down in the plain they all gathered
But the fire-drake was loosed upon them
In the house of the hammer they died
Still it is sung that each Elf of the hammer
Took the lives of seven orcs to pay for their own

Gothmog drove the dragons into the cities heart
Orcs and Noldor fell under the confusion
The cold-drakes began to tear the streets apart
The Noldor began to realise the battle they'd lose

The most beautiful city built on the middle-earth
It's splendour was highly acclaimed
The Noldor Elf grew mighty and strong
In the land were Turgon Reigned
But now it lay akin to ruins
As the fire devoured its insides
The last hope for the Elves who lived
Was to run and flee abd hide

But Turgon was a noble king
"That will I not do!"
He stayed to die in the city
The only one he knew!

 

[Melianor]

Blind Guardian - Mirror, Mirror
Far, far beyond the island
We dwelt in shades of twilight
Through dread and weary days
Through grief and endless pain

It lies unknown
The land of mine
A hidden gate
To save us from the shadow fall
The lord of water spoke
In the silence
Words of wisdom
I've seen the end of all
Be aware the storm gets closer

[chorus (1]
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That tomorrows bears insanity

Gone's the wisdom
Of a thousand years
A world in fire and chains and fear
Leads me to a place so far
Deep down it lies my secret vision
I better keep it safe

Shall I leave my friends alone
Hidden in my twilight hall
(I) know the world is lost in fire
Sure there is no way to turn it
Back to the old days
Of bliss and cheerful laughter
We're lost in barren lands
Caught in the running flames
Alone
How shall we leave the lost road
Time's getting short so follow me
A leader's task so clearly
To find a path out of the dark

[chorus (2]
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change

Even though
The storm calmed down
The bitter end
Is just a matter of time

Shall we dare the dragon
Merciless he's poisoning our hearts
Our hearts

How shall we leave the lost road
Time's getting short so follow me
A leader's task so clearly
To find a path out of the dark

[chorus (2)]

 

[Melianor]

Caliban - I Rape Myself
Now I`m standing here alone at the end of the road
screaming into the emptiness.
Why did we start this way together,
(although) it was clear to me I would end up all alone
(completely) broken and misused by love!?

I rape myself and I don't know why,
this whole thing makes no sence, no sence at all!

Have you ever understood me,
Have you ever felt the same,
Have you ever looked in my eyes,
Burry my starving heart?

I rape myself and I don't know why,
this whole thing makes no sence, no sence at all!

My heart was a present
But you didn`t understand
You weren`t ready to go until the end together (beside me)
That is why I`m standing here all alone
screaming into the emptiness?

I rape myself and I don't know why,
this whole thing makes no sence, no sence at all!

 

[Йору]

Группа работает в стале нео-фольк. Слова просты, но в сочетании с музыкой эта песня меня в свое время просто поразила)

Ветер Воды
"Грешный Человече"
Стихи : Народные
Музыка : Народная
Аранжировка : Дэн Скурида / Мария


Да ходил жа
Грешный человече
Он по белому свету

Приступали к
Грешну человеку,
К ему добрыя люди.

"Что тебе надо,
Грешный человече,
Ти злата, ти серебра,

Ти злата,
Ти серебра,
Ти золотого одеяния?"

"Ничего не надо
Грешну человеку,
Ни злата, ни серебра,

Ни злата,
Ни серебра,
Ни золотого одеяния,

Только и надо
Грешну человеку
Один сажень земелики

Один сажень
Да сажень земелики,
Да и четыре досыки".

 

[Йору]

Не помню, как давно это было...

Radiohead
«Morning Bell»


The morning bell
The morning bell
Light another candle and
Release me
Release me

You can keep the furniture
A bump on the head
Howling down the chimney
Release me
Release me
Please
Release me
Release me

Where'd you park the car
Where'd you park the car
Clothes are on the lawn with the furniture
Now I might as well
I might as well

Sleepy jack the fire drill
Round and round and round

Cut the kids in half
Cut the kids in half
Cut the kids in half

I wanted to tell you but you never listened
You never understand
I wanted to tell you but you never listened
You never understand
Cos I'm walking walking walking...

The lights are on but nobody's home
Everybody wants to be a
The lights are on but nobody's home
Everybody wants to be a slave
Walking walking walking...

The lights are on but nobody's at home
Everybody wants to be a
Everyone wants to be a friend
Nobody wants to be a slave
Walking walking walking...

 

[Йору]

Radiohead
«Where I End And You Begin»


There's a gap in between
There's a gap where we meet
Where I end and you begin
And I'm sorry for us
The dinosaurs roam the earth
The sky turns green
Where I end and you begin
I am up in the clouds
I am up in the clouds
And I can't and I can't come down
I can watch and cant take part
Where I end and where you start
Where you, you left me alone
You left me alone
X'll mark the place
Like the parting of the waves
Like a house falling in the sea
In the sea
I will eat you alive [x4]
There'll be no more lies [x4]
I will eat you alive [x4]
There'll be no more lies [x4]
I will eat you alive [x4]
There are no more lies [x4]
I will eat you alive [x3]

 

[Йору]

Bryan Adams
"(everything I Do) I Do It For You"

Look into my eyes
You will see, what you mean to me
Search your heart, search your soul
When you find me, then you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true, everything I do I do it for you
Look into your heart, you will find
There is nothing there to hide
Take me as I am, take my life
I would give it all, I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it, there's nothing I want more
You know it's true, everything I do I do it for you
There is no love, like your love
And no other, could give me more love
There's nowhere, unless you're there
All the time, all the way
You can't tell me it's not worth trying for
I can't help it, there's nothing I want more
I would fight for you, I'd lie for you
Walk the wire for you, yeah I'd die for you
You know it's true
Everything I do
I do for you

 

[Черная Леди]

Nightwish feat. Martin Kesici - Leaving You For Me

Martin:
I'm sitting here alone
What else could I have done?
I can't regret 'cause I don't even know what I did wrong
Freedom died with you
I'm searching for myself
When I feel alive
(What about me?)


Chorus:
Leaving you for me (What about us?)
Try to understand
That I'm only leaving you for me
I try to hold back
Deep inside my head
It won't let go


Tarja:
Hiding from the truth
His strange been through his thoughts
I can't let go exploring every corner of his soul
Life has to go on
You still find your way
Or I have feel alive
(What about me?)


Chorus:
Leaving you for me (What about us?)
Try to understand
That I'm only leaving you for me
I try to hold back
Deep inside my head
It won't let go


Martin:
I've locked the door
Tarja:
Deep inside
Both:
Different memories
Tarja (Martin talking
Lost what counts
deep inside,
different stories...
(What about me?)

 

[Йору]

Советую послушать, но не гарантирую, что понравиться. Японские исполнители пока еще не очень хорошо прижились на западе, хотя верно завоевывают рынок эстрады.

Chihiro Onitsuka
Rainman
■訳詞

Please send me to my home with your big umbrella
Don't ask nothing of me getting wet　　Mr. Rainman
My worst matter is hesitating at even so easy thing
But I will try to keep my door closed anytime
Such a lonely rainy day
My shoulder is drowned
Why do you wait for the rain to stop with me?
Sad news will visit again
And I know I will get lost
Please show up in such a time Mr. Rainman

Leading to over there could be so difficult problem
We remain standing and you keep quiet　　Mr. Rainman
Fact of worn out could be so funny for me
Because I can laugh at this world around even now

Such a lonely frozen day
Our fingers are paralyzed
Why do you still stay and not leave from here?
I know that you don't know me
It makes no difference at now
We just look in rainy town　　That's enough

If you have some magic
You can make me stop crying
But only be my side like this
So wonderful above all things


どうか家まで送って行って　貴方のその大きな傘で
私がこんなにびしょ濡れになっているわけを
聞かないで　　　ミスター・レインマン
最悪なのは　とても簡単なものにさえもためらっているという事
だけどドアはいつの時も出来るだけ　閉めるように　努力するわ

こんなに淋しい雨の日で　私の肩は溺れる
なぜ貴方は雨が止むのを一緒に待ってくれているの？
悲しいニュースはまた訪れるし　それで途方に暮れるのも分かってる
そしたらまた私の前に姿を見せて　　　ミスター・レインマン

その先に導くというのは　ひどく困難な事なのかも知れない
私達は立ち尽くし
貴方は黙ったままでいてくれる　　　ミスター・レインマン
疲れ果てている事実は　見ればおかしなものなのかも知れない
それでも回る世の中を　少しは笑えたりできるんだから

こんなに淋しい凍えた日で　私達の指は動かなくなる
なぜそれでも貴方はここに居て離れようとしないの？
貴方が私を知らないのは分かってる　そんなの今はどうでもいい事
ただ２人で雨の街を見つめてる　それだけで充分

もしも貴方が魔法を使えるのなら
私を泣きやませる事も出来る
だけどただこうして側にいてくれる事が
何よりも素敵な事だったりするの

песня исполняется как на японском, так и на английском

 

[Йору]

Chihiro Onitsuka - Infection

"Nantoka umaku kotaenakucha"
Soshite kono shita ni zassou ga fuete iku
Kodou wo yokogiru kage ga
Mata dareka no kamen wo hagitotte shimau
In the night
I sit down as if I'm dead
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de kirakira hikatte iru kedo
Itsunoma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou
Ashi ga sukunde shimau koto mo
Ki ni naranai furi wo shite iru no
Watashi no oroka na yamai wa
Dandan hidoku natte iku bakari
In the night
I realize this infection
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de kirakira hikatte iru kedo
Itsunoma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou
Arayuru chiisana netsu ni
Obie hajimete iru watashi ni
Kachime nado nai no ni
Me wo samasanakucha
Bakuha shite tobichitta
Kokoro no hahen ga
Sokorajuu de kirakira hikatte iru kedo
Itsunoma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou
Bakuha shite tobichitta kokoro no hahen ga
Hahen ga, hahen ga sokorajuu de
Itsunoma ni watashi wa
Konna ni yowaku natta no darou

Chihiro Onitsuka - Rasen (traduзгo)

Espiral

Em algum lugar dentro mim
Algo desaparece
Й como uma вncora
enferrujada sendo lanзada

Eu me torno um pбssaro
Rapidamente levantando vфo
As dъvidas se tornam asas
Tudo se liberta
Vida
Minha Vida
Minha Frбgil Vida
Finalmente construнda

Este braзo se estica
Tornando-se galhos e caules
Esquecendo vocк
Atй alcanзar os cйus

Em meio а multidгo
O ritmo renovado de
Alguйm agarrado pelo pй
passa calmamente

Eu me torno um pбssaro
Rapidamente levantando vфo
As dъvidas se tornam asas
Tudo se liberta
Vida
Minha Vida
Minha Frбgil Vida
Finalmente construнda

Vida
Minha Vida
Minha Vida Preciosa
Finalmente posta em minhas mгos

 

[Йору]

Fleur
Пепел
[Говорят- всё проходит, кроме одиночества...]

Я видела это во сне,
Как цветы умирают в огне,
Пепла лёгкого лепестки
Распадаются на куски.

Пепелинки, пепельный снег
Тёплый воздух уносит вверх.
Только так долетают до рая,
До легчайшего пепла сгорая.

это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.

Я видела это во сне:
Умирает бумага в огне,
Беззащитные письма летят
В красно-жёлтый трепещущий ад.

Пепел - это для них навсегда,
Слишком рано выходит звезда,
обгоревшие клочья небес.
Ну а я зачем ещё здесь?

это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.

[...Красный цветок исторгает из себя
Ядовитые брызги безудержных чувств.
Страсть, тихая огненная страсть,
Как жгучая лава, как раскалённая стрела...]

Всё на месте - цветы и трава,
Ты сгорел - я осталась жива.

Я учусь грустить, улыбаясь.
слишком много печальных историй,
Разветвляясь и пересекаясь,
Все они ведут в крематорий.

это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.

[Отличное начало, кажется, пора заканчивать.]

 

[Йору]

Fleur
Память

Непредсказуемы пересеченья
И разветвления наших дорог.
Мы расстаёмся на несколько жизней,
Чтобы однажды столкнуться в холодном метро.

Странствуя между мирами,
Я храню в себе память
О каждом твоём воплощении.
И в назначенный час
Я узнаю тебя
По первому прикосновению.

Лишь для одной ослепительной вспышки,
Лишь ради нескольких звёздных мгновений
Мы будем плыть друг другу на встречу
Сквозь бесконечность и океаны забвения.

Странствуя между мирами,
Ты хранишь в себе память
О каждом моём воплощении.
И в назначенный час
Мы узнаем друг друга
По первому прикосновению,
Где бы ты ни был,
Кем бы ты ни был.

Время придёт и мы снова откроем
Книгу на самой последней странице.
И эпилог станет новым прологом,
И мы уйдём, чтобы вновь повториться.

Только бы не разминуться, не заблудиться
В круговороте смертей и рождений.
И в назначенный час вспомнить друг друга
По первому прикосновению.

В круговороте смертей и рождений...
В круговороте смертей и рождений...
В круговороте смертей и рождений...
По первому прикосновению...

 

[Йору]

Fleur
Я всё еще здесь

Ты, может быть, спросишь меня : что случилось ?
Да так, ничего, просто – похолодало…
А мне, как назло, лето теплое снилось
Проснулась, а солнца – как не бывало…
В незримую точку смотрю не мигая
Нетронутый завтрак мой остывает
Да нет, не больна я, я – вспоминаю :
ЗАЧЕМ Я ЗДЕСЬ ?

Мой бумажный кораблик
хотел покорить океанские волны
Где искать теперь берег
и как обреченность смыслом наполнить?...

Мне бы – в траву на окраине леса
лечь и забыть о неразрешенном
Ах, эта явь – ледяные компрессы
Ах, это Солнце – сплошные ожоги…
Мчатся по прериям дикие кони
Дождю подставляю лицо и ладони
Я – в коме, и я совершенно не помню:
ЗАЧЕМ Я ЗДЕСЬ ?

Солнца луч на подушке
И ветер колышет светлые шторы
Я боюсь шелохнуться, -
А вдруг это – сон, что окончится скоро?...

Я равно открыта и счастью, и боли
И кровь моя ровно пульсирует в венах
И я все мечтаю, что выйду на волю
И я все рисую на стенах тюремных
Я помню отлично – чудес не бывает
Я притворяюсь, что неживая…
Одна только вещь меня удивляет –
Я ВСЕ ЕЩЕ ЗДЕСЬ…

 

[Йору]

Fleur
Сегодня


Давай разрушим потолок
И будем видеть бездну звёзд,
Читать падений их следы.
Я притворюсь, сглотнув комок,
Что я твоих не вижу слёз
Сквозь волны темноты.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Давай не будем
Завершать картину нашу,
Бросим так, оставив смутные мазки.
И каждый будет сам искать
На ней надежду
Или мрак, сады или пески.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Пьянит заведомая ложь,
В неё на миг поверил сам,
Так обезумел от тепла.
Я человек со снятой кожей,
Каждый поцелуй, как шрамы,
Каждая слеза - игла.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

 

[Йору]

Fleur
Зафиксировать вечность

Ты снимаешь меня на видео…
Я сижу у воды в прострации
и рисую на мокром песке
исчезающие цивилизации…
Ты снимаешь меня на видео…
Я боюсь твоего приближения,
будто кто-то в силах ослабить
межпланетное притяжение…

Ты подбросил камеру в воздух
и она снимает звезды,
и она снимает небо…
Ты так хотел зафиксировать Вечность…

Ты снимаешь меня на видео…
Чистый воздух насыщен озоном…
Все заполнено электричеством
и глухими раскатами грома…

Ты снимаешь меня на видео…
Сокращается расстояние…
Исчезают цивилизации…
Где-то рядом твое дыхание…

Ты подбросил камеру в воздух
и она снимает звезды,
и она снимает небо…
Ты так хотел зафиксировать Вечность…

Мы забыли выключить камеру…
На стекле объектива останутся
только капли дождя и память
об исчезнувших цивилизациях…


Небо хочет упасть

Всё слилось, картинки и звуки
Всё бессмысленно, всё нелепо
Я лежу, и раскинув руки
Смотрю, как меняется небо
Я смотрю в него днём и ночью
Глаза полны синевы
И чувствую, как раздвигают почву
Тонкие нити травы
Я хочу быть небом так сильно
Оно каждый миг другое
Там не суетно и не пыльно
В облаках так много покоя
Надвигается с юга гроза
Слёзы неба прольются вот-вот
И капли падают прямо в глаза
Прямо в открытый рот

А небо хочет упасть
Оно потеряло покой
Небо видит мой мир во сне
Небо хочет быть мной

Небосвод, темнеющий грозно
На меня обрушился, как волна
Умирая, рождаются звёзды
Убывает и прибывает луна
Астероиды падают вниз
Им не найти дороги к дому
И это так похоже на жизнь
Но кажется в небе всё по-другому

А небо хочет упасть
Оно потеряло покой
Небо видит меня во сне
Небо хочет быть мной

Я хочу вспорхнуть, словно птица
На свободу из затхлого склепа
На дровах костёр веселится
Поднимаются искры в небо
Поднимается в небо дым
Поднимается пар горячий
И я могла бы подняться с ним
В это небо, где всё иначе

А небо хочет упасть
Оно потеряло покой
Небо хочет лежать на земле
Раскинув руки в траве
Небо хочет быть мной

 

[Йору]

Fleur
Будь моим смыслом

Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей
Безумные облака, в них поющих сирен
За окном становится небо темней
Но небо в моих руках, на гладкой поверхности стен
Эти горы, эти реки, покрытые льдом
Я их назвала в твою честь, небо закрыла метель
Раскалённое выйдет солнце потом
Здесь будут цветы и лес, скоро начнётся апрель

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Я рисую праздничный яркий салют
Цветы, шары и флажки, тысячи радостных лиц

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Без тебя, бессмысленный весь мой труд
Музыка и стихи, шум дождя и пение птиц

Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим.

 

[Йору]

Fleur
Тайна

Когда громыхать перестанут тамтамы, то ближний, то дальний
И молот замрёт в двух сантиметрах над наковальней
И вдруг станет тихо, так тихо, как в храме, тебя я узнаю
А ты шевелишь беззвучно губами - я всё понимаю
У тебя есть тайна
Храни её, не выдавай
У тебя есть тайна
Держи её, не отпускай

Когда прекратятся раскаты и взрывы, все вопли и стоны
Сломаются все механизмы часов и все телефоны
И вдруг станет тихо, какое блаженство, мгновение рая
А ты что-то шепчешь и делаешь жесты - я всё понимаю

У тебя есть тайна
Храни её, не выдавай
У тебя есть тайна
Держи её, не отпускай

Но звуки вернутся, иначе не могут, они же раскаты
Они же мелодии, шорохи, вздохи, триоли, рулады
Все ходики ходят, приёмники включены, струны играют
И сердце кричит, только губы беззвучны - я всё понимаю

У тебя есть тайна
Храни её, не выдавай
У тебя есть тайна
Держи её, не отпускай

 

[Йору]

Fleur
Пустота

По инерции в облаке света
Неживые шагают тела
Выдыхаю воздух согретый
Но я слабый источник тепла
Холодею у светофора
Выпуская пар изо рта
Отвернись потому что скоро
Разорвет меня пустота

Сохрани мое фото на книжной полке
Там я в старом пальто, с сигаретой во рту
Через миг разорвусь на осколки
И наполню собой пустоту

Замерзают в улыбке губы
Видишь до смерти извелась
Видишь движущиеся трупы
Коченеть продолжают кружась

В небе знаков для нас нет больше
Облака примерзли ко льду
Все маршруты ведут замерзших
В вечный холод и пустоту

Сохрани мое фото на книжной полке
Там я в старом пальто, с сигаретой во рту
Через миг разорвусь на осколки
И наполню собой пустоту

Пустота...

 

[Йору]

Fleur
Струна


Тишина.
Беспощадная ночь холодна,
Поднимается к сердцу волна.
Я смертельно больна,
Я струна.
Мое сердце подносят к огню
И поэтому я так звеню,
Я смертельно больна,
Я струна.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.

Помоги.
Развалилась луна на куски,
Зимний сад заметают пески.
Мы близки.
Мое сердце подносят к огню,
И поэтому я так звеню.
Колокольчик в руках колдуна,
Я больна.

Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.

Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Не успевая согреть.
Как звук по тонкой струне
Любовь проходит по мне.
Я так устала звенеть.

Тишина…