[Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa.Ru

[13z проверенный пользователь]

Создатели оригинального фильма по Готе опупеют...

Ладно отставить флуд. Ждите новостей.

 

[Even]

даааа.... не могу подобрать слова высказывающее моё потрясение.
Я на такие ощущения и ращитывал, но к ним не подготовишься...

Пиранья сделала не игру... пиранья создала легенду...

 

[13z проверенный пользователь]

даааа.... не могу подобрать слова высказывающее моё потрясение.
Я на такие ощущения и ращитывал, но к ним не подготовишься...

Пиранья сделала не игру... пиранья создала легенду...

Посмотрел фильм? )))

 

[Even]

Ага...

 

[nikkei]

Не подскажите где можно скачать DVD версию фильма. Самое большее что я нашел это версию на 2,1 GB. Хотелось бы, чтобы те кто делает озвучки и субтитры делали эти обновления на самой большой версии немецкого фильма, который можно найти. Для модемщиков конечно подрезать качество фильма.

А потом выложили 2 версии :
1- для выделенщиков на торрентах, если дорогой хостинг.
2-для модемщиков на хостинге.

 

[13z проверенный пользователь]

Не подскажите где можно скачать DVD версию фильма. Самое большее что я нашел это версию на 2,1 GB. Хотелось бы, чтобы те кто делает озвучки и субтитры делали эти обновления на самой большой версии немецкого фильма, который можно найти. Для модемщиков конечно подрезать качество фильма.

А потом выложили 2 версии :
1- для выделенщиков на торрентах, если дорогой хостинг.
2-для модемщиков на хостинге.

Как писали TMT, самая полная версия фильма на 5ти DVD. Их скачать нереально даже для меня, а пересылка из германии будет очень дорога, так что довольствуемся двухгиговой версией.

 

[nikkei]

На сайте THT вложены только 2 GB версия. Подскажите ссылку на самую полную версию фильма.

 

[13z проверенный пользователь]

На сайте THT вложены только 2 GB версия. Подскажите ссылку на самую полную версию фильма.

Полную версию никто не выкладывал и врятли выложит. Возможно нужно поискать через осла или торрент (2GB версию я видел только в торренте)
Здесь говорится о версии на 5 dvd.

 

[Серёга]

Уменьшим разрешение видео файла, аля версии для КПК и конечно слегка придётся пожертвовать качеством. Постараемся добится сжатия мегобайт до 30-50.
Я думаю это скачать вы осилите? )

Здарова!
Смогешь прислать на ДВД фильм ???

 

[13z проверенный пользователь]

Здарова!
Смогешь прислать на ДВД фильм ???

Лучше при встрече отдам.

 

[Серёга]

Лучше при встрече отдам.

Эт када интересно


p.s. Тогда с русской озвучкой

 

[WERWOLF]

Ктонить ссылку дать может чтоб скачать мона было, мне всеравно скока буит это весить.

 

[13z проверенный пользователь]

Ктонить ссылку дать может чтоб скачать мона было, мне всеравно скока буит это весить.

Внимательнее _читай_тему
http://www.worldofgothic.de/dl/index.php?go=downloads&file_id=246

 

[WERWOLF]

Как писали TMT, самая полная версия фильма на 5ти DVD. Их скачать нереально даже для меня, а пересылка из германии будет очень дорога, так что довольствуемся двухгиговой версией.

Народ если кто увидит версию на 5 ДВД гдето в сети, дайте мне линк я скачаю.
P.S. На рапидшару ссылок не давать.

 

[nikkei]

а когда можно ориетировочно ожидать выхода русской версии фильма?

 

[13z проверенный пользователь]

а когда можно ориетировочно ожидать выхода русской версии фильма?

Сроки не определены.

 

[Corleone]

Так вы сделаете когда-нибудь перевод или нет? Вы забросили проект? Если сделаете, то когда? Заранее благодарю!

 

[SpaM]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Ответьте на нескромный вопрос: Вы его вообще хоть начали?
...уже 2 года прошло....

 

[GotFar]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Ответьте на нескромный вопрос: Вы его вообще хоть начали?
...уже 2 года прошло....

Я тоже узнать очень хочу. Ответьте хотя бы.

 

[13z проверенный пользователь]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Ответьте на нескромный вопрос: Вы его вообще хоть начали?
...уже 2 года прошло....

Человек, обещавший предоставить текст для перевода исчез с нашего поля зрения. Других желающих (умеющих записывать диалоги на слух) пока небыло.