[Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa.Ru

[SpaM]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Человек, обещавший предоставить текст для перевода исчез с нашего поля зрения. Других желающих (умеющих записывать диалоги на слух) пока небыло.

То есть проект приостановлен, да?
А хоть какая-то часть работы уже сделана?

Как появится у Вас нужный человек, сообщите, хорошо?

С уважением, Александр

 

[13z проверенный пользователь]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

То есть проект приостановлен, да?
А хоть какая-то часть работы уже сделана?

Как появится у Вас нужный человек, сообщите, хорошо?

С уважением, Александр

Видео полностью разбито на фрагменты и готово к монтажу, нужен всего лишь текст диалогов, чтобы приступить к накладке русской озвучки или сабов.
Как только появятся нужные люди, будет сделано заявление о дате релиза.

 

[GotFar]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Видео полностью разбито на фрагменты и готово к монтажу, нужен всего лишь текст диалогов, чтобы приступить к накладке русской озвучки или сабов.
Как только появятся нужные люди, будет сделано заявление о дате релиза.

поскорее бы

 

[MaGoth]

@13z:

Видео полностью разбито на фрагменты и готово к монтажу, нужен всего лишь текст диалогов, чтобы приступить к накладке русской озвучки или сабов.
Как только появятся нужные люди, будет сделано заявление о дате релиза.

Хотя русская версия и вышла, но всеже..:
Новая текстовка для Гг есть в наличии, которую нужно озвучить?
Если не трудно скинь мне ее, попоробую Сергея привлечь к озвучке благо контактирую с ним временами, может не откажет. :)))

 

[13z проверенный пользователь]

Ответ: [Gothic: Der Film на русском] Совместный проект World Of Gothic.ru и Kamigawa

Это время давно ушло. Сейчас у нас новые заботы пока никак не связанные с игро индустрией.