TESO Скайрим в ESO, русская локализация и многое другое

U9dGihr_1_.jpg


To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.


2020ый год в The Elder Scrolls Online порадует нас новым путешествием длиной в двенадцать месяцев - встречайте Темное сердце Скайрима! Конечно, уже сейчас мы можем побродить по некоторым локациям Скайрима, но здесь мы побываем в остальных до боли знакомых локациях (например, Солитьюд), а также в Черном Пределе. Разработчики обещали, что нас ожидают как знакомые моменты, так и новые.

Ниже приведено краткое изложение некоторых особенностей, которые ждут нас в 2020 году.



Темное сердце Скайрима

afc3fa5e2ebe5c6054a608d81be8e7e5_1_.jpg

В этом году перед нами откроются хорошо знакомые локации Западного Скайрима и таинственный Черный предел, а в качестве главных врагов выступят вампиры. Контент, как и обычно, разделен на 4 части по кварталам:
  • 1 квартал - DLC-обновление Harrowstorm (Мрачная буря), состоящее из двух подземелий - Icereach (Ледяной предел) и Unhallowed Grave (Нечестивая могила). В этот же период будет установлено обновление №25, после которого игра станет весить на 30Гб меньше (но придется перекачать клиент), а также будет значительно улучшена производительность;
  • 2 квартал - глава Греймур;
  • 3 квартал - неанонсированное DLC с подземельями;
  • 4 квартал - неанонсированное сюжетное DLC.
Любители сюжета обрадуются возвращению старых знакомых, среди которых Лирис Титанорожденная!

8bVsmJJ_1_.jpg



DLC Мрачная буря

BbUPCwaoXpE_1_.jpg

Данное дополнение выйдет в марте 2020 года и представит два подземелья - Ледяной предел и Нечестивую могилу. В первом нам предстоит разобраться со сверхъестественной бурей и ведьмами, каждая из которых владеет своим типом магии, а второе подземелье отправит нас на исследование древней гробницы в Бангкорае. Опробовать дополнение можно будет уже 20 января на тестовом сервере.



Новая глава Греймур

7cbf0cfa4b846263ef12432cad793611_1_.jpg

В этой главе мы будем защищать нордов от вампиров, возглавляемых могущественным вампиром-лордом, и предотвратим распространение мрачных бурь. 18 мая 2020 года (2 июня для PlayStation 4 и Xbox One) мы увидим:
  • Западный Скайрим — новая область для исследования.
  • Мрачная основная сюжетная линия в рамках приключения «Темное сердце Скайрима».
  • Новая увлекательная система реликвий.
  • Эгида Кин — большое испытание для 12 игроков.
  • Мрачные бури — новые события в мире.
  • Новые мини-подземелья, открытые подземелья и отдельные задания.
  • Улучшения и изменения, повышающие удобство игры, включая переработку ветки способностей «Вампир» (бесплатно для всех игроков ESO).
Предзаказ на официальном сайте и в Steam доступен уже сейчас! При покупке любого издания новой главы вы получите пышный наряд ярла (костюм), корону ярла (украшение), жертвенного карликового мамонта (небоевой питомец), карты сокровищ, пробный кронный ящик сумерек и свитки опыта. Кроме того, не дожидаясь выхода Греймура, вы сразу же станете обладателем осадного боевого коня.

0ef42b0479e23e817df1ca5e5f1f0522_1_.jpg


10d9b2b34d20447fda3132c37806d87d_1_.jpg

Коллекционное издание подарит нам небоевого питомца Гончую смерти, преобразование в стиль Тана-защитника, маунта Гончую стража крипты, сувенир Сферу Магнуса и набор эмоций.

8a96e8cfc10623dc8aee4cd6dd370eda_1_.jpg

Но и это еще не все! В этом году для нас подготовили физическое коллекционное издание (Physical Collector's Edition), в которое включены все предыдущие предметы, а также статуэтка лорда-вампира, набор коллекционных монет, эксклюзивный стилбук, карта Западного Скайрима и месяц ESO Plus, который можно подарить друзьям (основная игра не включена в издание). Подробности о розничных продажах физического издания появятся чуть позже, поскольку его покупка возможно только у ритейлеров.

zS059KR_1_.jpg

Кроме того, в этой главе нас ожидает новая механика - система реликвий. Нам предстоит исследовать весь Тамриэль в поисках древних реликвий, а затем выкапывать их посредством мини-игр. В качестве наград можно получить предметы обстановки, сувениры и даже собрать нового маунта (персонального).

b3ba1fb9f34379b3f6f19c5d2ea7e812_1_.jpg



Русская локализация

В 2020 году ESO получит официальный русский перевод для РС/Mac, осуществляющийся командой ZeniMax Online Studios! Подробности появятся позже.

ВАЖНО

Официальный FAQ:

e29d94.png
Будут ли отдельные русскоязычные серверы?
— Нет, русскоязычные игроки смогут играть на европейском и американском мегасерверах. При входе в игру всем новым игрокам будет предложен сервер EU, но при желании будет возможность сменить его на NA. Все существующие персонажи останутся на своих серверах.

e29d94.png
Будет ли озвучка?
— Нет, мы сосредоточены на переводе текстовой части и субтитров, так что вы ничего не пропустите.

e29d94.png
Будут ли установлены локальные цены?
— Ранее мы уже изменили стоимость самой игры для российских игроков, а на данный момент мы рассматриваем различные возможности адаптации других цен для российского рынка.

e29d94.png
Будет ли полноценная поддержка на русском языке?
— Да, русскоязычные игроки получат полноценную поддержку на русском языке.

e29d94.png
Будет ли отдельный чат в игре для русскоязычных игроков?
— Да, мы планируем добавить отдельную вкладку чата для русского языка.

e29d94.png
Будет ли решена проблема со шрифтами?
— С добавлением русской локализации появится несколько новых шрифтов, поддерживающих кириллицу. Благодаря этим шрифтам визуальная составляющая заметно улучшится.

e29d94.png
Каковы сроки выпуска русскоязычной версии? Будут ли остальные обновления переводиться оперативно?
— Мы планируем поделиться с вами подробностями даты запуска чуть позже в 2020 году. Как только локализация будет завершена, все обновления станут выходить сразу на русском языке!

e29d94.png
Почему есть версия только для Steam/PC (консоли не поддерживаются)? Изменится ли это в будущем?
— PC — самая популярная платформа для онлайн-игр среди русскоговорящих игроков. Чтобы оправдать ожидания и предоставить максимальное качество, мы сосредоточились именно на ней.





Upd. Все игроки The Elder Scrolls получат в подарок небоевого питомца - длиннокрылую летучую мышь! Необходимо зайти в игру и убить любого монстра до 22 января. После данного действия питомец появится в вашей коллекции в начале февраля.

 

Вложения

  • cCPlijvYITU_1_.jpg
    cCPlijvYITU_1_.jpg
    169.5 KB · Просмотры: 160
Будут ли установлены локальные цены?
— Ранее мы уже изменили стоимость самой игры для российских игроков, а на данный момент мы рассматриваем различные возможности адаптации других цен для российского рынка.
Ненене, не надо, пожалуйста, у меня ж тогда вообще не останется отговорок и придется активно скупать новые длс:1f631:

А ну и да, ещё одна интересная особенность, которая очень сильно важна для меня:

Обновление 25 будет загружено на тестовый сервер уже 20 января. А с запуском этого апдейта на лайв игра похудеет аж на 30 гб, но для этого её надо будет полностью перекачать!

 
А с запуском этого апдейта на лайв игра похудеет аж на 30 гб
Точно, пока писала, уже забыла про этот важнейший момент (похоже, отныне TESO поселится на SSD), спасибо!
 
Ненене, не надо, пожалуйста, у меня ж тогда вообще не останется отговорок и придется активно скупать новые длс:1f631:
DLC покупать особо смысла нет, достаточно один день фарма чтобы купить любое простое DLC за 1500 корон за золото. Либо пару дней чтобы коллекционное издание. Покупать только главы (и то, теперь каждый год они входят в базовую игру), либо подождать год и главы начинают тоже продавать за золото. Да и без DLC в игре контента очень много. Единственное, что покупают за короны, чего нельзя купить за золото - уникальные временные дома.
 
Я слышал о подобном, но так и не понял, как и что фармить, чтобы такие деньги получать. Пробовал ресы помню собирать, но за 2-3 часа это осточертело ужасно, да и получилось довольно скромно в итоге(
 
Я слышал о подобном, но так и не понял, как и что фармить, чтобы такие деньги получать. Пробовал ресы помню собирать, но за 2-3 часа это осточертело ужасно, да и получилось довольно скромно в итоге(
Да там всё подряд можно фармить - мотивы из данжей, драконов, якоря, сундуки, сеты, world боссов. Но самое простое и прибыльное - ресурсы (лучше в краглорне максимального уровня). Если всё правильно делать, раскачать персонажа, то примерно выходит плюс-минус 100к в час. Сейчас курс 400 золота за корону (я нахожу по 300), 1500 корон = 600 000 золота. 6-7 часов собирать ресурсы конечно скучно, но вполне реально.

Я фармлю крафтовыми дейликами на 18 персонажах - это самое простое если их всех сначала вкачать.

Плюс для любого фарма нужно сначала подготовиться - для сбора ресурсов нужен персонаж, который будет быстро бегать, мгновенно взламывать сундуки, убегать/расщиплять мобов, иметь максимальный инвентарь и зелья, прокачанные пассивки на фарм, маршрут (решается аддоном с 3д метками) и отсутствие конкурентов. Плюс потом это продавать в торговой гильдии с нормальными ценами.
 
Я фармлю крафтовыми дейликами на 18 персонажах
Я тоже была в этой секте, только делая дейлики на 9 персонажах :1f606:

Пробовал ресы помню собирать, но за 2-3 часа это осточертело ужасно, да и получилось довольно скромно в итоге(
Дарк Визард правильно говорит - нужен специально подготовленный персонаж. Когда наконец-то разберусь с работой и гайдами по Лост Арку, переведу отличный гайд от всем известного Alсast'а. Если же хочешь прямо сейчас получить информацию, то глянь оригинал.

OFFTOP

А еще меня безумно радует падающий снег на официальном сайте ESO *_* А то с этой зимой хоть вновь Скайрим открывай

 
Upd. Все игроки The Elder Scrolls получат в подарок небоевого питомца - длиннокрылую летучую мышь! Необходимо зайти в игру и убить любого монстра до 22 января. После данного действия питомец появится в вашей коллекции в начале февраля.

cCPlijvYITU_1_.jpg
 

Обновление 25 будет загружено на тестовый сервер уже 20 января. А с запуском этого апдейта на лайв игра похудеет аж на 30 гб, но для этого её надо будет полностью перекачать!


А за счет чего "похудеет"?
 
А за счет чего "похудеет"?
Переработают систему обновлений - подробности не рассказывали, но в любом случае это затрагивает именно техническую сторону (возможно, уберут какие-то устаревшие файлы, а может быть оптимизируют существующие).

У них есть большой план по улучшению производительности, и ближайшее обновление - №25 - как раз-таки вводит в игру починку системы обновлений (после которой и придется перекачать клиент), ускоренную прогрузку, корректировку некоторых боевых навыков и улучшение FPS. Конечно, на фоне их работы по улучшению производительности, умолчим про недавние проблемы с ивентами, но, как говорится, видали и похуже)
 
Назад
Сверху